1
00:00:03,329 --> 00:00:06,264
[Krystal] La comida es una forma
de amor y expresión para mí.

2
00:00:06,266 --> 00:00:06,366
[Krystal] La comida es una forma
de amor y expresión para mí.

3
00:00:07,435 --> 00:00:08,849
Sé que necesito cambiar.

4
00:00:08,849 --> 00:00:10,021
Es muy difícil.

5
00:00:10,022 --> 00:00:11,574
[suena música suave de piano]

6
00:00:16,438 --> 00:00:19,852
[mujer] En algún lugar de mí
es este pequeño destello
de esperanza.

7
00:00:19,853 --> 00:00:22,163
solo quiero ser
una persona normal.

8
00:00:22,681 --> 00:00:23,854
[gemidos]

9
00:00:23,855 --> 00:00:25,855
[respirando pesadamente]

10
00:00:33,444 --> 00:00:35,547
[hombre] No puedes hacerlo,
y luego yo simplemente...

11
00:00:35,547 --> 00:00:36,961
Estoy enojado.

12
00:00:36,962 --> 00:00:38,376
[mujer 2] Si no hago
un cambio ahora,

13
00:00:38,376 --> 00:00:39,859
tengo miedo
será demasiado tarde.

14
00:00:44,136 --> 00:00:45,792
[exclamando de dolor]

15
00:00:45,793 --> 00:00:47,344
¡Duele!

16
00:00:47,344 --> 00:00:49,862
[mujer 3] me niego
para dejar de pelear.

17
00:00:49,863 --> 00:00:52,000
tengo que hacer
esto para mis hijos.

18
00:00:52,138 --> 00:00:53,345
¡Oh!

19
00:00:57,278 --> 00:01:00,382
Mi madre era una activa.
adicto toda mi vida.

20
00:01:00,383 --> 00:01:01,693
Sabes, estoy preocupado,
Krystal, sin embargo,

21
00:01:01,693 --> 00:01:04,486
que pareces tener
un punto ciego para la adicción.

22
00:01:26,355 --> 00:01:28,390
-[Krystal] Buenos días.
-[Marca] Buenos días.

23
00:01:28,942 --> 00:01:30,287
Mañana.

24
00:01:40,462 --> 00:01:42,772
[Krystal] Cuando me despierto por primera vez
y salir de la cama

25
00:01:42,773 --> 00:01:45,014
Cada parte de mí duele.

26
00:01:45,705 --> 00:01:47,533
Puede ser insoportable
a veces.

27
00:01:48,188 --> 00:01:51,671
El dolor de tobillo,
el dolor de espalda,

28
00:01:51,672 --> 00:01:54,154
el dolor de rodilla, pero las piernas

29
00:01:54,155 --> 00:01:55,604
y los pies son lo peor.

30
00:02:01,191 --> 00:02:03,777
es como estar
casi 80 años

31
00:02:03,778 --> 00:02:05,882
y lleno de dolores y molestias.

32
00:02:05,882 --> 00:02:09,123
Pero en lugar de 80 años,
son solo 36

33
00:02:16,677 --> 00:02:18,194
[suena suave música de piano]

34
00:02:18,885 --> 00:02:22,988
[Krystal] Yo vivo
con mi marido
y también mucha familia.

35
00:02:24,506 --> 00:02:26,092
Soy muy, muy afortunada.

36
00:02:26,713 --> 00:02:28,954
mark es un hombre muy guapo

37
00:02:28,955 --> 00:02:33,576
y mi altura nunca ha sido
un factor decisivo con él.

38
00:02:33,576 --> 00:02:37,266
Pero todavía me afecta,
mis acciones, mi actitud,

39
00:02:37,267 --> 00:02:39,129
vida cotidiana cotidiana.

40
00:02:40,578 --> 00:02:42,578
es dificil para mi
para... para ducharme.

41
00:02:42,578 --> 00:02:45,371
quiero poder
estar físicamente en forma

42
00:02:45,371 --> 00:02:50,302
ducharse, vestirse,
pero sabes qué, no puedo.

43
00:02:51,890 --> 00:02:54,476
Mi peso me lo impide

44
00:02:54,477 --> 00:02:57,718
de hacer solo
cosas de persona normal
como limpiarse.

45
00:02:58,580 --> 00:03:00,959
para desinfectar
y limpiarme adecuadamente,

46
00:03:00,960 --> 00:03:06,098
tengo que poder
para llegar a todo,
mis piernas, mis pies, mi espalda,

47
00:03:06,099 --> 00:03:08,065
detrás de mis muslos, en todas partes.

48
00:03:08,065 --> 00:03:11,168
Y, uh, soy más grande alrededor
que soy alto.

49
00:03:11,168 --> 00:03:12,893
Y tengo los brazos cortos,

50
00:03:12,893 --> 00:03:15,513
para que pueda cansarte,
puede dejarte sin aliento.

51
00:03:16,894 --> 00:03:18,962
me puede dar
ansiedad a veces,

52
00:03:18,962 --> 00:03:21,169
no quiero resbalar
en la ducha.

53
00:03:21,170 --> 00:03:24,515
Significaría mucho más
daño significativo

54
00:03:24,515 --> 00:03:27,101
porque soy extremadamente
sobrepeso.

55
00:03:28,998 --> 00:03:30,032
[Krystal habla]

56
00:03:33,585 --> 00:03:34,999
[Marca] Tus gafas.

57
00:03:34,999 --> 00:03:35,964
[Krystal] Sí, cariño.

58
00:03:35,964 --> 00:03:37,620
-[Marca] Sí.
-Gracias.

59
00:03:38,585 --> 00:03:42,102
[Marcos] Krystal y yo
han estado casados
durante casi dos años.

60
00:03:42,690 --> 00:03:44,724
La mejor decisión de mi vida.

61
00:03:44,724 --> 00:03:49,414
Krystal es asombrosa, fuerte,
mujer trabajadora.

62
00:03:49,415 --> 00:03:53,484
Incluso a pesar del hecho
ella tiene trato con
todo el dolor, todo el peso,

63
00:03:53,484 --> 00:03:57,001
con todo eso ella puede
todavía mantiene su trabajo,
todavía trabajo 40 horas

64
00:03:57,001 --> 00:04:00,070
una semana o más,
Todavía vuelvo a casa,
limpiar, cocinar,

65
00:04:00,070 --> 00:04:04,794
limpiar las sabanas, todo,
Entonces es difícil para ella.
pero ella termina el día.

66
00:04:04,795 --> 00:04:06,588
Ella tiene una sonrisa en su cara.
al final del día,

67
00:04:06,588 --> 00:04:09,312
entonces yo... ya sabes,
Estoy agradecido por ella.

68
00:04:11,623 --> 00:04:12,726
[Krystal] Entonces, como adulto,

69
00:04:12,726 --> 00:04:15,485
tomé la decisión consciente

70
00:04:15,485 --> 00:04:17,899
que yo quería
tener una gran familia

71
00:04:17,900 --> 00:04:21,279
para... amar
y cuidar y...

72
00:04:21,279 --> 00:04:22,762
Enciende mi ventilador, por favor.

73
00:04:23,382 --> 00:04:25,417
Mi hija tiene 19 años.

74
00:04:27,486 --> 00:04:29,382
ella ya esta
trabajando, independiente.

75
00:04:29,382 --> 00:04:33,175
ella realmente se conmovió
fuera de mi casa. Pero, eh, ahora

76
00:04:33,175 --> 00:04:37,175
Vivo con mi hermana pequeña,
y su bebe

77
00:04:37,176 --> 00:04:39,969
mi sobrino,
y tiene siete meses.

78
00:04:39,969 --> 00:04:41,590
-Ey.
-Hola mi amor,

79
00:04:41,590 --> 00:04:43,694
-mi amor.
-[Mark] Ve con tu mamá.
[hablando galimatías]

80
00:04:43,694 --> 00:04:46,832
[Kristal]
Soy su otra madre.
Y luego el doble golpe,

81
00:04:46,832 --> 00:04:49,280
ahí está la hermana de mi ex,
estamos muy cerca.

82
00:04:49,280 --> 00:04:51,314
ella reside conmigo

83
00:04:51,314 --> 00:04:53,418
y su hijo,
mi otro sobrino.

84
00:04:55,073 --> 00:04:56,383
Buen día.

85
00:04:56,383 --> 00:04:58,625
Buenos días,
Tío Jonatán.

86
00:04:59,487 --> 00:05:00,556
Jonatán.

87
00:05:00,556 --> 00:05:02,901
[Mark] Jonathan es de Krystal.
amigo de comida.

88
00:05:02,901 --> 00:05:05,487
les gusta comer comida
y ver películas,

89
00:05:05,487 --> 00:05:08,107
y no es saludable
para Krystal.

90
00:05:08,107 --> 00:05:10,211
Y por mucho que amo a mi hermano,

91
00:05:10,211 --> 00:05:15,004
no puede continuar...
[risas] ...al comer
con mi esposa tan libremente.

92
00:05:15,004 --> 00:05:16,073
Entonces, ¿qué queréis comer?

93
00:05:16,073 --> 00:05:17,452
Todos quieren el tocino,
los huevos...

94
00:05:17,452 --> 00:05:18,832
-[Abraham] Tocino y huevos.
-[Krystal]
...salchichas, galletas?

95
00:05:18,832 --> 00:05:20,625
-Todo.
-¿Todo?

96
00:05:20,625 --> 00:05:21,901
-¿Todo?
-Todo.

97
00:05:21,901 --> 00:05:24,590
Todo, ¿eh?
Está bien, te tengo.

98
00:05:24,590 --> 00:05:26,280
[Marcos] Creo que
es ridículo.

99
00:05:26,280 --> 00:05:29,142
Ella no necesita estar comiendo.
cosas así. [risas]

100
00:05:29,314 --> 00:05:31,073
Ah.

101
00:05:31,073 --> 00:05:34,073
Y debería haber
tal vez algo de salchicha ahí.

102
00:05:34,073 --> 00:05:37,901
Pero ya sabes,
Krystal es una cocinera increíble.

103
00:05:37,901 --> 00:05:41,280
Ella cocina con amor
eso es lo principal.
[risas]

104
00:05:41,280 --> 00:05:43,004
Me encanta eso de Krystal.

105
00:05:43,004 --> 00:05:45,728
Uf, ustedes me están matando.

106
00:05:46,901 --> 00:05:48,314
[suspiro] Lo estoy intentando.

107
00:05:49,003 --> 00:05:50,486
La comida es una forma de amor.

108
00:05:50,486 --> 00:05:52,382
y expresión para mí.

109
00:05:52,382 --> 00:05:53,900
Así es como me criaron.

110
00:05:53,900 --> 00:05:56,072
Pero es un arma de doble filo.
a veces,

111
00:05:56,072 --> 00:05:58,900
porque considero
Yo mismo soy un adicto a la comida.

112
00:05:58,900 --> 00:06:02,313
Pero la emoción y el sentimiento
que comer desencadena

113
00:06:02,313 --> 00:06:06,520
ha sido un liberador de estrés
para mí durante mucho, mucho tiempo.

114
00:06:08,072 --> 00:06:09,693
[suena música de guitarra suave]

115
00:06:11,003 --> 00:06:14,934
mi madre era adicta
y mi padre
era un criminal de carrera.

116
00:06:15,726 --> 00:06:19,623
Experimenté el abandono.

117
00:06:19,623 --> 00:06:22,726
mi madre y mi padre
no estaban en mi vida
en ese momento.

118
00:06:24,484 --> 00:06:26,001
Toma, pon esto sobre la mesa.

119
00:06:26,001 --> 00:06:28,380
Entonces mi abuela me crió.

120
00:06:28,380 --> 00:06:32,484
Ella era una persona muy cariñosa.
abuela muy estricta,

121
00:06:32,484 --> 00:06:34,311
y ella tenía mal genio.

122
00:06:34,311 --> 00:06:37,311
Sí, ¿puedes limpiar?
Quita la mesa y ponla
¿El queso de nuevo en la nevera?

123
00:06:37,311 --> 00:06:39,794
siempre estuve ansioso
en casa porque yo...

124
00:06:39,794 --> 00:06:41,415
simplemente no lo hice
quiero provocar
mi abuela.

125
00:06:43,585 --> 00:06:49,378
La comida trajo consuelo
porque cuando comía
lo que ella sirvió,

126
00:06:49,378 --> 00:06:52,309
me sentí amado
y aceptado por ella.

127
00:06:52,309 --> 00:06:57,620
mis abuelos tenian
un muy volátil
matrimonio a veces.

128
00:06:58,723 --> 00:07:00,999
Pero no cuestioné
mi abuela

129
00:07:00,999 --> 00:07:04,620
porque aunque
ella tenía sus problemas,
Sabía que ella me amaba.

130
00:07:05,481 --> 00:07:07,101
♪♪ Estoy tan feliz, feliz

131
00:07:07,101 --> 00:07:09,619
[risas] Vamos,
Tienes que cantarlo también.

132
00:07:10,170 --> 00:07:11,757
[tarareando]

133
00:07:12,790 --> 00:07:15,756
mi abuela tuvo que trabajar
para ayudarnos a apoyarnos.

134
00:07:16,169 --> 00:07:17,997
Eso llevó a...

135
00:07:19,162 --> 00:07:20,369
yo siendo mamá ganso

136
00:07:20,369 --> 00:07:22,576
a mi hermana
que vivía en el hogar.

137
00:07:22,576 --> 00:07:27,059
Entonces mis días no fueron
lleno de despreocupación.

138
00:07:27,059 --> 00:07:31,059
Al final del día,
La comida fue mi momento de paz.

139
00:07:31,059 --> 00:07:33,611
Sabes, yo estaba como,
"Uf, finalmente puedo comer

140
00:07:33,611 --> 00:07:35,680
y no te preocupes
sobre nada en este momento."

141
00:07:35,680 --> 00:07:38,576
Justo en la pubertad,
cuando mis hormonas cambiaron,

142
00:07:38,576 --> 00:07:41,404
mi peso empezó
simplemente haciendo las maletas.

143
00:07:41,404 --> 00:07:44,162
En séptimo grado,
Empecé a notar,

144
00:07:44,162 --> 00:07:50,162
como, "Oye, tengo su edad,
pero mi cuerpo es más grande."
Y cuando iba a casa,

145
00:07:50,162 --> 00:07:51,955
me sentaría
con mi abuela

146
00:07:51,955 --> 00:07:54,162
y expresar mis preocupaciones
y ella diría,

147
00:07:54,162 --> 00:07:57,093
"Oh, cariño,
Dios te hizo
como eres."

148
00:07:57,093 --> 00:07:58,818
Mmmm, esto es tan bueno.

149
00:07:58,818 --> 00:08:03,576
Y para cuando
yo estaba en la escuela secundaria,
Yo pesaba 270 libras.

150
00:08:03,576 --> 00:08:07,197
Cuando quedé embarazada,
fue un shock
a toda la familia.

151
00:08:07,711 --> 00:08:08,884
El padre de mi hija,

152
00:08:08,884 --> 00:08:11,056
es 17 años mayor que yo.

153
00:08:11,056 --> 00:08:15,780
La primera vez que tuve,
ya sabes, relaciones sexuales
fue cuando quedé embarazada.

154
00:08:15,780 --> 00:08:20,504
mi abuela,
en ese momento,
alentó el aborto,

155
00:08:20,504 --> 00:08:23,401
abogó por ello,
lo exigió...

156
00:08:24,676 --> 00:08:27,538
hasta el punto de agotamiento
por mi parte.

157
00:08:28,814 --> 00:08:32,814
Me llevó a un lugar muy solitario,
lugar feo...

158
00:08:33,606 --> 00:08:37,019
que me llevan a comer.

159
00:08:38,553 --> 00:08:44,864
Entonces pasé de ser
270 libras a 350 libras

160
00:08:44,864 --> 00:08:52,036
el día que nació mi hija,
9 libras 13 onzas.
Una niña envuelta

161
00:08:52,036 --> 00:08:57,243
y ponte en mi pecho.
Y fue como el amor,
como, "Esto es todo.

162
00:08:57,243 --> 00:08:59,588
esto es todo
necesitaba." [risas]

163
00:08:59,588 --> 00:09:01,346
Ella era la pieza que faltaba.

164
00:09:01,346 --> 00:09:04,932
A los 15, en mi opinión,
Yo ya era un adulto.

165
00:09:04,932 --> 00:09:08,864
Mi primer trabajo fue
en casa de mi abuela
guardería de un buen amigo

166
00:09:08,864 --> 00:09:11,657
y mi hija
fui a esa guardería
gratis.

167
00:09:11,657 --> 00:09:13,174
Luego, después de la secundaria,

168
00:09:13,174 --> 00:09:18,553
comencé mi trabajo
en el campo de la hostelería
en el que me encuentro actualmente.

169
00:09:18,553 --> 00:09:23,174
Yo, eh, apliqué
en un hotel local,
dirigió la recepción.

170
00:09:23,174 --> 00:09:25,450
-Gracias.
Gracias Abrahán.
-Mmm.

171
00:09:25,450 --> 00:09:27,484
-Mmm-hmm.
-[Krystal] Y luego me mudé
por mi cuenta

172
00:09:27,484 --> 00:09:31,174
y alquiló un apartamento
por primera vez.
un amigo mio

173
00:09:31,174 --> 00:09:35,070
le pidió a su hermano que viniera
y solo tener
una aparición allí

174
00:09:35,070 --> 00:09:38,346
entonces los vecinos
vio a un hombre alrededor

175
00:09:38,346 --> 00:09:41,346
y no solo una madre soltera
viviendo solo.

176
00:09:41,346 --> 00:09:45,346
Y esa introducción
condujo a un período de 10 años
relación con él.

177
00:09:45,346 --> 00:09:48,450
Al principio,
él era agradable.
Luego nos mudamos

178
00:09:48,450 --> 00:09:51,657
fuera de houston
y lejos de mi familia.
Y entonces me di cuenta

179
00:09:51,657 --> 00:09:53,415
tenía un problema de drogas.

180
00:09:54,955 --> 00:09:58,162
Cuando se cumplieron sus hábitos,
estaba en su momento más feliz.

181
00:09:58,162 --> 00:10:01,748
Y luego cuando necesitó
su adicción cumplió,

182
00:10:01,748 --> 00:10:04,472
me subiría a mi auto
y me iría.

183
00:10:04,472 --> 00:10:06,231
Iría al restaurante de 24 horas.

184
00:10:06,231 --> 00:10:09,024
podría estar allí
una hora, dos o tres.

185
00:10:09,024 --> 00:10:10,748
Para siempre, mientras
ya que necesitaba estar allí.

186
00:10:10,748 --> 00:10:12,334
Y normalmente,
cuando entraría allí,

187
00:10:12,334 --> 00:10:14,679
mi cosa favorita para conseguir
fue la muestra,

188
00:10:14,679 --> 00:10:17,472
que es como un poco
un poco de todo,
como aperitivos.

189
00:10:17,472 --> 00:10:21,058
Y luego lo haría
comer palitos de queso,

190
00:10:21,058 --> 00:10:24,231
Rollitos de huevo del suroeste,
alas deshuesadas.
Normalmente se puede compartir

191
00:10:24,231 --> 00:10:27,541
por tres personas,
pero me lo comería yo solo.

192
00:10:27,541 --> 00:10:29,645
Se suponía que ibas a
De la señorita Jisty.

193
00:10:29,645 --> 00:10:32,645
No interrumpas mi desayuno
porque sabes que tengo
Me pongo de mal humor si no como.

194
00:10:32,645 --> 00:10:35,541
pude escapar
esa relación finalmente.

195
00:10:35,541 --> 00:10:38,265
Pero me dolió,
lastimó mi autoestima.

196
00:10:38,435 --> 00:10:39,469
[suspiros]

197
00:10:39,469 --> 00:10:42,331
Sentí que había fallado.

198
00:10:42,331 --> 00:10:45,849
Yo... el fracaso, en mi vida,
nunca ha sido una opción

199
00:10:45,849 --> 00:10:47,711
porque mi abuela
nunca lo permitió.

200
00:10:48,329 --> 00:10:51,674
Salta hacia adelante, tenía 34

201
00:10:51,674 --> 00:10:56,709
y yo estaba entrando...
hacia 600 libras
en ese punto.

202
00:10:58,038 --> 00:11:02,625
comencé a tener
síntomas de dolor de cabeza,

203
00:11:02,625 --> 00:11:05,038
dificultad para respirar,
fatiga crónica,

204
00:11:05,038 --> 00:11:09,349
y comencé a perder la vista
en mi ojo derecho.

205
00:11:09,349 --> 00:11:14,625
Mi hospital local me diagnosticó
con una infección fúngica grave

206
00:11:14,625 --> 00:11:17,211
junto con un tumor cerebral...

207
00:11:17,211 --> 00:11:20,556
que alguien consigue
si estan viviendo

208
00:11:20,556 --> 00:11:23,728
en una vecindad
y respirando,

209
00:11:23,728 --> 00:11:26,832
durante un largo período
del tiempo, moho negro.

210
00:11:26,832 --> 00:11:32,763
Después de que le extirparon el tumor,
Me mudé a un nuevo apartamento
para alejarse del molde.

211
00:11:32,763 --> 00:11:35,004
-[Mark] ¿Puedo conseguir eso?
-Sí, estoy tan llena.

212
00:11:35,004 --> 00:11:37,521
-Muchas gracias.
El desayuno fue maravilloso.
-[Marca] No hay problema.

213
00:11:37,521 --> 00:11:39,452
conocí a krystal
a través de mi hermano.

214
00:11:39,929 --> 00:11:42,343
mi hermano trabajo
en un hotel

215
00:11:42,343 --> 00:11:44,998
Y Krystal trabajaba allí.

216
00:11:44,998 --> 00:11:47,101
La conocí por, como,
cinco años, saliendo,

217
00:11:47,101 --> 00:11:49,653
y nos conocimos
y nos acercamos cada vez más.

218
00:11:49,653 --> 00:11:52,343
[Krystal] La intimidad era
una transición lenta.

219
00:11:52,343 --> 00:11:56,101
nuestra relación
Nunca se basó en el sexo.

220
00:11:56,101 --> 00:11:59,136
Um, tuvimos una más profunda
conexión que esa.

221
00:12:00,099 --> 00:12:01,996
[Mark] Sí, Krystal y yo.
tener una gran vida sexual.

222
00:12:01,996 --> 00:12:04,686
Tenemos una muy maravillosa
vida sexual. Sólo estamos, eh...

223
00:12:06,193 --> 00:12:09,089
Sería mejor que tuviéramos
más movimiento y alcance.
[riendo]

224
00:12:09,089 --> 00:12:12,917
Cada vez que perdemos este peso,
y eso es lo que
va a pasar, así que...

225
00:12:12,917 --> 00:12:15,814
[Krystal] Tenemos
mucho amor en...

226
00:12:15,814 --> 00:12:18,124
en nuestra relación
y en nuestro matrimonio

227
00:12:18,124 --> 00:12:23,193
pero la pérdida de peso para mí
y que intimo
aspecto de nuestro matrimonio

228
00:12:23,193 --> 00:12:25,986
significativamente
hazlo mejor...

229
00:12:25,986 --> 00:12:28,296
Ya sabes, hazlo
mejor, en mi opinión.

230
00:12:28,296 --> 00:12:29,676
[Jonathan] Entonces, ¿qué pasa?

231
00:12:30,499 --> 00:12:31,913
¿Qué tenemos planeado para hoy?

232
00:12:31,913 --> 00:12:34,085
Quizás algunas compras de comestibles.

233
00:12:34,085 --> 00:12:36,120
tenemos que comprar
los alimentos básicos de nuestros gordos.

234
00:12:36,120 --> 00:12:37,085
[Jonathan] Sí,
Quiero un poco de pudín.

235
00:12:37,085 --> 00:12:38,292
Sí.

236
00:12:38,292 --> 00:12:39,327
Pudín.

237
00:12:40,119 --> 00:12:41,153
[Krystal] Está bien.

238
00:12:46,496 --> 00:12:47,944
[Krystal respira con dificultad]

239
00:13:00,801 --> 00:13:01,801
[Abraham] ¿Estás dentro?

240
00:13:04,176 --> 00:13:05,797
[Mark] Krystal tiene desafíos

241
00:13:05,797 --> 00:13:09,486
subiendo al auto,
fuera del auto,
ella no puede conducir.

242
00:13:09,486 --> 00:13:11,900
Tanto como ella lo hace
con su peso,

243
00:13:11,900 --> 00:13:15,038
todavía la limita,
ya sabes, y es difícil
en ella todos los días.

244
00:13:16,790 --> 00:13:19,272
Pero, quiero decir, estoy ahí
para ella lo que necesite.

245
00:13:19,272 --> 00:13:21,065
[Krystal] Gracias, cariño.

246
00:13:21,065 --> 00:13:22,721
[Mark] Uh, por ir
compras de comestibles,

247
00:13:22,721 --> 00:13:26,203
la llevaria al frente
de la tienda, déjala.
Yo la ayudo a comprar

248
00:13:26,203 --> 00:13:27,686
párate justo al lado
a su canasta,

249
00:13:27,686 --> 00:13:30,203
lo que ella necesite
yo para ir a buscar,
Salgo disparado, ve a buscarlo...

250
00:13:31,268 --> 00:13:33,786
porque odio
tener que escucharla,
ella siempre esta sufriendo,

251
00:13:33,786 --> 00:13:35,958
ella siempre esta gimiendo
debido a su peso,

252
00:13:35,958 --> 00:13:37,992
porque es dificil
para que ella se levante.

253
00:13:46,366 --> 00:13:48,090
Sí.

254
00:13:48,090 --> 00:13:50,297
Esta es tu oportunidad
para cosas
para tu pudín de plátano.

255
00:13:50,297 --> 00:13:51,848
¡Pudín!

256
00:13:53,233 --> 00:13:57,440
No estoy cómodo.
No estoy seguro con mi peso
o mi cuerpo.

257
00:13:57,440 --> 00:14:01,130
-¿Cuál quieres, Krystal?
¿Cuál quieres?
-Arándano.

258
00:14:01,130 --> 00:14:02,751
-¿Arándano?
-Sí, arándano.

259
00:14:02,751 --> 00:14:04,440
Mmm.

260
00:14:04,440 --> 00:14:07,819
[Krystal] Quiero ser
más saludable para que pueda hacer
Más cosas con mi marido.

261
00:14:07,819 --> 00:14:10,130
-Conseguí tu arándano.
Ya estoy encima de eso.
-Sí.

262
00:14:10,130 --> 00:14:15,268
el merece una esposa
que pueda igualarlo
en su apariencia física.

263
00:14:15,268 --> 00:14:19,130
el merece una esposa
para poder igualarlo
en la actividad física.

264
00:14:19,130 --> 00:14:23,751
El grande.
Todo es más grande en Texas,
sabes esto.

265
00:14:23,751 --> 00:14:25,578
Aterrizaje. Vamos, Jonatán.
Tráelo.

266
00:14:25,578 --> 00:14:26,751
Lo tengo.

267
00:14:26,751 --> 00:14:29,751
La comida es muy divertida.

268
00:14:29,751 --> 00:14:32,751
-Nunca me fallas.
Ya sabes lo que amo.
-Lo sé.

269
00:14:32,751 --> 00:14:35,682
Bueno, si ella me preguntara
ahora mismo para conseguirle un...

270
00:14:35,682 --> 00:14:40,061
Lo que ella quisiera preguntarme
ahora mismo para conseguirla,
Se lo daré.

271
00:14:40,061 --> 00:14:43,923
-Krystal, tenemos
el helado.
-[jadeando]

272
00:14:43,923 --> 00:14:46,854
porque krystal
es un amigo increíble.

273
00:14:46,854 --> 00:14:49,440
ella ha estado ahí conmigo
a través de mucho.

274
00:14:49,440 --> 00:14:54,854
Me gusta ver a Krystal feliz.
Si la comida la hace feliz,
ya sabes, lo que sea.

275
00:14:54,854 --> 00:14:57,613
-Quieres comprobar
el recibo?
-Sí, eso estaría bien.

276
00:14:59,368 --> 00:15:01,472
-¿Estás listo?
-Estoy listo.

277
00:15:17,842 --> 00:15:19,497
Vamos.

278
00:15:33,706 --> 00:15:36,981
[Mark] Mi deseo para Krystal es
ella no tiene
para permanecer así.

279
00:15:36,981 --> 00:15:41,188
Cuando miro a Krystal,
Veo a mi esposa,
mi futuro, mi amor.

280
00:15:41,188 --> 00:15:45,706
Ella me sacó de muchas cosas
de cuando yo... El camino
Solía vivir era ridículo.

281
00:15:45,706 --> 00:15:51,016
Pero ella tiene que darse cuenta de que
ella necesita ayuda, tenemos
cambiar drásticamente.

282
00:15:51,016 --> 00:15:54,706
Hola cariño, soy...
[esfuerzo] Estoy listo para comer
algo de almuerzo ahora mismo, querida.

283
00:15:54,706 --> 00:15:57,602
[Mark] Krystal definitivamente tiene
Subí de peso desde que la conocí.

284
00:15:57,602 --> 00:15:59,809
Ella no era tan grande.
Ella ya no puede respirar.

285
00:15:59,809 --> 00:16:02,602
-En sus pulmones tiene asma.
-Todo tan perfecto.

286
00:16:02,602 --> 00:16:05,016
[Mark] Y es tan fácil para
ella se enfermara, así que...

287
00:16:05,016 --> 00:16:09,188
Mi mayor preocupación por ella.
es que ella se hace más grande.

288
00:16:09,188 --> 00:16:11,430
Empeora con el tiempo,
su neuropatía,

289
00:16:11,430 --> 00:16:13,878
todo su dolor que tiene
afrontar cada día.

290
00:16:13,878 --> 00:16:17,912
ella merece tener libertad
de todo el peso.

291
00:16:17,912 --> 00:16:20,499
Y me encanta toda la comida
cocinamos y comemos pero, como,

292
00:16:20,499 --> 00:16:23,188
sabes, amo a mi esposa
y no quiero nada de eso
que le pase a ella,

293
00:16:23,188 --> 00:16:26,326
-así que nos aseguraremos
hacemos lo que tenemos que hacer.
-Mmm.

294
00:16:27,174 --> 00:16:28,588
Sé que es bueno.

295
00:16:28,588 --> 00:16:30,864
-Es maravilloso.
-Ojalá tuviera algunos. Mmm.

296
00:16:30,864 --> 00:16:32,381
No te preocupes. No te preocupes.

297
00:16:32,381 --> 00:16:35,278
-Tú sólo... No.
Todo el... asador.
-Cuando termine... Cuando...

298
00:16:35,278 --> 00:16:37,519
Cuando termine primero,
Te daré mis sobras.

299
00:16:37,519 --> 00:16:39,760
-Ni siquiera te preocupes por eso.
-Todo el pollo ritosserie.

300
00:16:39,760 --> 00:16:45,071
Definitivamente hay
un deseo de ser
más saludable físicamente.

301
00:16:45,071 --> 00:16:48,381
Para tener un vínculo más fuerte
relación fisica

302
00:16:48,381 --> 00:16:49,933
con mi marido.
Sí, lo hay.

303
00:16:50,567 --> 00:16:51,981
Voy a traerte un poco de leche.

304
00:16:51,981 --> 00:16:53,671
[Krystal] Me gustaría poder
para darle eso.

305
00:16:53,671 --> 00:16:56,671
quiero a mi marido
por cumplir.

306
00:16:56,671 --> 00:16:58,981
Ojalá con mi cambio,
ya sabes,

307
00:16:58,981 --> 00:17:03,671
eso... por mi parte, podemos,
ya sabes, acércate.

308
00:17:03,671 --> 00:17:06,153
Pero ya sabes,
Odio decirlo así pero,

309
00:17:06,153 --> 00:17:08,153
tanto como yo
trata de poner excusas,

310
00:17:08,153 --> 00:17:11,050
es difícil para mí enfrentar
las consecuencias

311
00:17:11,050 --> 00:17:16,084
de mi mala relacion
con comida.
Tengo que ser realista.

312
00:17:16,084 --> 00:17:17,946
tengo que entender
el hecho de que

313
00:17:17,946 --> 00:17:22,257
aunque es difícil
para que lo admita,
Sé que necesito cambiar.

314
00:17:22,257 --> 00:17:26,084
La comida es simplemente...
Es difícil para mí rendirme.

315
00:17:26,084 --> 00:17:30,395
Pero como estoy viviendo ahora
No puedo seguir mucho más.

316
00:17:48,921 --> 00:17:51,921
veo su nombre
en el edificio.
Estamos aquí.

317
00:17:51,921 --> 00:17:54,232
Oh Dios,
No estoy preparado para esto.

318
00:17:54,232 --> 00:17:57,542
Pero tengo que estar preparado.
Tengo que estar listo.

319
00:17:57,542 --> 00:18:00,956
solo tengo que seguir
repitiendome a mi mismo,
"Tengo que estar preparado".

320
00:18:00,956 --> 00:18:03,818
Durante las últimas semanas,
He estado tratando de perder

321
00:18:03,818 --> 00:18:07,128
tanto peso
para intentar bajar de 600.

322
00:18:07,128 --> 00:18:09,852
Quiero mostrarle al Dr. Now
ya estoy comprometido

323
00:18:09,852 --> 00:18:12,163
a estar sano
y mejorando.

324
00:18:13,915 --> 00:18:18,502
estoy haciendo jonathan
ve con nosotros hoy
porque él es mi principal facilitador.

325
00:18:18,502 --> 00:18:21,777
Y quiero que él escuche
todo lo que dice el Dr. Now.

326
00:18:26,807 --> 00:18:28,048
¿Estás bien?

327
00:18:29,700 --> 00:18:32,114
Fue un viaje estresante.

328
00:18:32,114 --> 00:18:33,252
Sí.

329
00:18:34,631 --> 00:18:35,631
Te apuesto.

330
00:18:36,319 --> 00:18:37,457
Estoy nervioso.

331
00:18:39,214 --> 00:18:40,352
Krystal.

332
00:18:41,793 --> 00:18:43,345
-Hola.
-Hola.

333
00:18:43,345 --> 00:18:45,689
[Krystal] Estoy un poco nerviosa.
porque es
bastante intimidante

334
00:18:45,689 --> 00:18:47,207
conocer al Dr. Now.

335
00:18:47,207 --> 00:18:49,931
Pero espero que esté impresionado.
con el progreso

336
00:18:49,931 --> 00:18:51,931
que ya he estado
tratando de hacer.

337
00:18:52,930 --> 00:18:56,240
yo pesaba 620 libras
la última vez que me pesaron.

338
00:18:58,098 --> 00:19:02,547
Y he estado trabajando duro
las últimas semanas
para bajar de 600 libras.

339
00:19:02,992 --> 00:19:04,026
[Jonathan] Lo tienes.

340
00:19:12,021 --> 00:19:14,539
Está bien. Gracias.

341
00:19:21,015 --> 00:19:22,602
Eso es emocionante.

342
00:19:23,600 --> 00:19:26,703
no puedo creer
está dando sus frutos el camino
Realmente lo deseaba.

343
00:19:34,348 --> 00:19:38,452
Espero que esto sea
un buen comienzo para conseguir
a donde necesito ir.

344
00:19:38,452 --> 00:19:40,590
Y solo espero
Dr. Ahora me ayuda

345
00:19:40,590 --> 00:19:44,417
y puedo conseguir
la cirugia para bajar de peso
más temprano que tarde.

346
00:19:46,792 --> 00:19:47,896
[llamando a la puerta]

347
00:19:50,419 --> 00:19:51,936
Hola. ¿Cómo estáis todos?

348
00:19:51,936 --> 00:19:53,660
-Cómo estás'?
-Hola. ¿Cómo estás hoy?

349
00:19:53,660 --> 00:19:57,660
-Bien. Bueno, y tu
Debe ser Krystal.
-Sí, señor.

350
00:19:57,660 --> 00:20:01,143
Encantado de conocerte
y parece que tienes
algo de apoyo contigo.

351
00:20:01,143 --> 00:20:03,557
Entonces, ¿a quién trajiste?
contigo hoy?

352
00:20:03,557 --> 00:20:05,729
-Éste es mi marido, Marcos.
-Cómo estás'?

353
00:20:05,729 --> 00:20:08,143
Encantado de conocerlo.
¿Y el otro señor?

354
00:20:08,143 --> 00:20:09,832
ese es mi mejor
amigo Jonatán.

355
00:20:09,832 --> 00:20:13,453
Encantado de conocerlos a todos.
¿Qué te trajo?
¿Hasta Houston?

356
00:20:13,453 --> 00:20:15,625
quiero escuchar tu opinion
y lo respeto,

357
00:20:15,625 --> 00:20:19,660
y quiero, eh,
enfrentar los desafíos

358
00:20:19,660 --> 00:20:22,660
en mi peso
que estoy enfrentando actualmente.

359
00:20:22,660 --> 00:20:24,936
Mide 5' 4'' de altura,
y sabes que

360
00:20:24,936 --> 00:20:26,936
el peso normal
para tu altura es?

361
00:20:26,936 --> 00:20:30,039
yo asumiría
alrededor de 140 a 155.

362
00:20:30,039 --> 00:20:32,315
-140 es más parecido.
-Bueno.

363
00:20:35,531 --> 00:20:37,599
...con un IMC de 101.

364
00:20:37,599 --> 00:20:41,393
Más de 100 están entre
el IMC más alto que vemos.

365
00:20:41,393 --> 00:20:44,634
Entonces eso significa que pones
una cantidad increíble

366
00:20:44,634 --> 00:20:47,737
de tensión en tu cuerpo
con todo ese peso sobre ti.

367
00:20:47,737 --> 00:20:52,013
Entonces, ¿qué está pasando?
con tu hábito alimenticio
que llegaste a este peso?

368
00:20:52,013 --> 00:20:57,048
Mis hábitos alimenticios son terribles.
esta todo vinculado
a un trauma emocional pasado.

369
00:20:57,048 --> 00:20:58,703
Estrés comiendo.

370
00:20:58,703 --> 00:21:02,703
Es una forma de...
de un mecanismo de afrontamiento que
Yo... soy consciente de que sí lo tengo.

371
00:21:02,703 --> 00:21:06,634
ya pareces
ser un experto
en tu situación,

372
00:21:06,634 --> 00:21:09,737
-sabes que
lo estás haciendo mal así que...
-Yo sí.

373
00:21:09,737 --> 00:21:12,048
...¿qué estás dispuesto?
hacer para cambiar eso?

374
00:21:12,908 --> 00:21:16,873
Revisar mi... mi plan de salud.
Necesito, eh...

375
00:21:18,794 --> 00:21:23,001
Necesito hacer control de porciones
y necesito elegir
mejores opciones.

376
00:21:23,001 --> 00:21:26,829
Bueno, has estado por aquí
el bloque y ya sabes
cómo funcionan las cosas.

377
00:21:26,829 --> 00:21:28,105
Un poco.

378
00:21:35,384 --> 00:21:39,074
Probé muchas cosas
para tratar de perder el peso

379
00:21:39,074 --> 00:21:42,556
pero no logré confrontar
mi trauma emocional

380
00:21:42,556 --> 00:21:48,281
y enfrentar la razón
y el motivo detrás
por qué me estreso comer, comer en exceso,

381
00:21:48,281 --> 00:21:51,453
y, a lo largo de los años,
solo seguí poniendo
el peso.

382
00:21:51,453 --> 00:21:57,763
lo que has hecho
para superar eso
¿Trauma emocional en el pasado?

383
00:21:57,763 --> 00:22:02,281
[suspiro] He buscado, um,
asesoramiento, uh, por mi cuenta.

384
00:22:02,281 --> 00:22:05,763
yo también he empezado
para abrirme más a mi marido

385
00:22:05,763 --> 00:22:08,763
sobre traumas pasados,
abuso pasado,

386
00:22:08,763 --> 00:22:12,177
emocional, fisico,
todo eso y, um,

387
00:22:12,177 --> 00:22:15,729
cuando tu... cuando hablas
al respecto es más fácil...

388
00:22:16,454 --> 00:22:18,454
es mas facil
para curarme de ello, así que...

389
00:22:18,454 --> 00:22:21,454
Bueno. Y así,
estás trabajando en ello allí.

390
00:22:21,454 --> 00:22:23,522
-Sí.
-¿Cuál es el peso más alto?
has estado?

391
00:22:23,522 --> 00:22:26,040
Creo que pesaba 629 libras.

392
00:22:26,040 --> 00:22:28,074
Estás trabajando en el...

393
00:22:28,074 --> 00:22:29,833
-Sí, creo.
-...hábito alimentario
y todo?

394
00:22:29,833 --> 00:22:32,247
Sí. he estado...
He estado...

395
00:22:32,247 --> 00:22:34,867
-Comer carbohidratos.
-...haciendo lo mejor que puedo para seguir
una dieta baja en carbohidratos,

396
00:22:34,867 --> 00:22:37,764
no necesariamente
una dieta deficiente en calorías.

397
00:22:37,764 --> 00:22:41,074
[Dr. Ahora]
Entonces dime, ¿tienes
¿Algún facilitador en la casa?

398
00:22:41,074 --> 00:22:43,350
-Sí.
-¿OMS?

399
00:22:43,350 --> 00:22:47,557
Todos. toda mi familia
ama la comida. Mi marido, no.

400
00:22:47,557 --> 00:22:51,833
Él no vive para comer,
come para vivir.
Ese es su lema.

401
00:22:51,833 --> 00:22:53,867
-Entonces, ¿quién cocina?
en el hogar?
-Sí.

402
00:22:53,867 --> 00:22:57,350
Yo cocino todo. yo cocino
todo desde el desayuno,
almuerzo y cena.

403
00:22:57,350 --> 00:23:00,040
En mi casa nadie cocina
aparte de mí.

404
00:23:00,040 --> 00:23:03,454
Luego, comienza a planificar las comidas.
que son ricos en proteínas...

405
00:23:06,573 --> 00:23:08,401
-Sí.
-Entonces, nada de carbohidratos.

406
00:23:08,401 --> 00:23:09,642
-Entendido.
-[Marca] Sin carbohidratos.

407
00:23:09,642 --> 00:23:13,676
Krystal no cocinará
Ya no hay grandes cenas campestres.

408
00:23:13,676 --> 00:23:15,504
Está bien.
Y eso tiene sentido.

409
00:23:15,504 --> 00:23:18,159
Entonces, el primer paso
en todo este proceso es

410
00:23:18,159 --> 00:23:21,607
tu me muestras
todo excepto por
todo lo que me cuentas.

411
00:23:21,607 --> 00:23:23,676
necesito ver
que estas dispuesto

412
00:23:23,676 --> 00:23:26,469
para seguir toda la charla
con alguna acción.

413
00:23:26,469 --> 00:23:30,090
entonces lo que te quiero
perder son 60 libras
durante los próximos dos meses.

414
00:23:30,090 --> 00:23:35,504
Y si sigues la dieta,
vas a poder perder
40 a 50 libras fácilmente

415
00:23:35,504 --> 00:23:37,297
-en un mes, ¿vale?
-Bueno.

416
00:23:37,297 --> 00:23:41,021
Si haces eso,
entonces te consideraré
para cirugía de pérdida de peso.

417
00:23:41,021 --> 00:23:43,676
Pero después de eso, necesitas
para seguir trabajando

418
00:23:43,676 --> 00:23:46,504
sobre los problemas emocionales
eso te lleva a comer.

419
00:23:46,504 --> 00:23:48,469
Eso no va a cambiar
con cirugía,

420
00:23:48,469 --> 00:23:51,090
y es algo
todavía necesitas trabajar en

421
00:23:51,090 --> 00:23:52,883
e ir a terapia para abordar

422
00:23:52,883 --> 00:23:55,780
si quieres tener éxito
a largo plazo.

423
00:23:55,780 --> 00:23:57,780
-¿Entiendes eso?
-Sí, señor.

424
00:23:57,780 --> 00:24:02,918
Está bien. Entonces, eh,
te voy a traer
algunas cosas para, eh, leer

425
00:24:02,918 --> 00:24:04,401
y lo repasaremos

426
00:24:04,401 --> 00:24:06,883
-para asegurarse
lo entiendes, ¿vale?
-Bueno.

427
00:24:06,883 --> 00:24:10,090
Está bien. llevaré allí
algunas cosas para ti y luego
Partimos de ahí, ¿vale?

428
00:24:10,090 --> 00:24:11,332
-Sí, señor.
-Sí.

429
00:24:11,332 --> 00:24:13,918
-Está bien, volveré.
-[Mark] Gracias, Dr. Now.

430
00:24:14,848 --> 00:24:17,366
-[Jonathan suspira] Oh, hombre.
-[Krystal suspira]

431
00:24:17,366 --> 00:24:19,228
-Sí. Es mi culpa.
-Es en parte culpa mía.

432
00:24:19,228 --> 00:24:23,848
-Es en parte culpa mía.
-No. Es mi culpa.
Asumo la culpa.

433
00:24:23,848 --> 00:24:27,848
soy el unico
quien puede decidir
lo que como y lo que no como.

434
00:24:27,848 --> 00:24:31,848
Krystal parece estar
consciente de mucho
de sus problemas

435
00:24:31,848 --> 00:24:34,952
¿Y qué la impulsa?
comer a lo largo de los años.

436
00:24:34,952 --> 00:24:37,986
Pero eso no es necesariamente
algo bueno,

437
00:24:37,986 --> 00:24:40,331
porque si ella
claramente entendido

438
00:24:40,331 --> 00:24:43,745
cuales son todos los problemas
detrás de ella comer en exceso están,

439
00:24:43,745 --> 00:24:47,124
y saber qué hacer,
y todavía no lo ha hecho,

440
00:24:47,124 --> 00:24:48,676
eso es muy preocupante.

441
00:24:48,676 --> 00:24:51,538
Entonces esto va
para llegar a si

442
00:24:51,538 --> 00:24:54,676
ella me esta diciendo la verdad
sobre lo motivada que está,

443
00:24:54,676 --> 00:24:57,986
y si o no
ella esta realmente lista
para cambiar ahora,

444
00:24:57,986 --> 00:25:02,676
porque durante la mayor parte de su vida,
eso es claramente
no ha sido el caso.

445
00:25:03,051 --> 00:25:04,086
Está bien.

446
00:25:08,818 --> 00:25:11,232
Entonces, tengo mi libro.

447
00:25:11,232 --> 00:25:14,818
-Sí, señor.
-te quiero
para ir al Capítulo 12.

448
00:25:14,818 --> 00:25:20,508
Y eso te dará
todos los ejercicios que
puedes hacer todos los días.

449
00:25:20,508 --> 00:25:23,956
-Entonces, empiezas
con eso, ¿vale?
-Bueno.

450
00:25:23,956 --> 00:25:28,232
-Y luego te voy a dar
esto para leer todos los días.
-Gracias.

451
00:25:28,232 --> 00:25:33,129
Y estas, uh, primeras seis páginas
Explica qué es el metabolismo.

452
00:25:33,129 --> 00:25:36,853
parece como
La relación de Krystal.
con su marido

453
00:25:36,853 --> 00:25:41,473
puede ser un importante
catalizador para ella
para empezar a perder peso.

454
00:25:46,809 --> 00:25:50,981
Pero en última instancia,
el único factor
eso va a importar es

455
00:25:50,981 --> 00:25:55,878
su determinación
para hacer los cambios
ella necesita hacer esto.

456
00:25:55,878 --> 00:25:59,360
tengo mi tarea
y tengo mi trabajo
corta para mí,

457
00:25:59,360 --> 00:26:02,567
pero te lo agradezco mucho
Dr. Ahora, por la oportunidad.

458
00:26:02,567 --> 00:26:04,912
-Realmente lo hago.
-Bueno. ¿Alguna otra pregunta?

459
00:26:04,912 --> 00:26:07,705
No, señor. no tengo
cualquier pregunta en este momento.

460
00:26:07,705 --> 00:26:11,188
estoy preparado,
y muchas gracias
por darme esto...

461
00:26:11,188 --> 00:26:12,671
-esta información.
-Bueno. Está bien.

462
00:26:12,671 --> 00:26:16,671
Si tienes alguna pregunta
o necesitas algo,
llámame.

463
00:26:16,671 --> 00:26:19,395
-Sí, señor.
-Entonces te veré.
en un mes.

464
00:26:19,395 --> 00:26:20,602
-¿Bueno?
-Lo espero con ansias.

465
00:26:20,602 --> 00:26:22,050
-Sí, señor.
-Bueno.

466
00:26:22,050 --> 00:26:24,705
[Marca] Sí. El mes que viene,
volveremos
50 libras menos, ¿verdad?

467
00:26:24,705 --> 00:26:26,292
-Sí.
-Déjame decirte algo.

468
00:26:26,292 --> 00:26:31,395
ni siquiera lo sabía
cómo sentirme por él
mirándome muerta y diciendo:

469
00:26:31,395 --> 00:26:33,567
"Bueno, ya sabes,
te estás matando."

470
00:26:33,567 --> 00:26:35,636
-Como si fuera...
fue muy difícil.
-Mmm-hmm. Sí.

471
00:26:37,389 --> 00:26:40,665
[Krystal] Esta vez,
Voy a cambiar para siempre.

472
00:26:40,665 --> 00:26:43,630
Con la ayuda del Dr. Now
y el apoyo de mi marido.

473
00:26:45,900 --> 00:26:48,348
Creo que esta vez
se va a quedar

474
00:26:48,348 --> 00:26:50,211
y voy a poder
para hacerlo.

475
00:26:51,381 --> 00:26:55,415
Y solo tengo que hacerlo
y espero
Jonatán me apoya.

476
00:26:57,750 --> 00:27:00,578
prefiero tenerlo
a mi lado haciendo esto,

477
00:27:00,578 --> 00:27:03,268
pero si no,
haré lo que tengo que hacer

478
00:27:03,268 --> 00:27:05,992
porque esto es
una oportunidad que necesitaba.

479
00:27:07,127 --> 00:27:11,678
y voy a tomarlo
y cambiar mi vida
pase lo que pase.

480
00:27:12,640 --> 00:27:15,019
no voy a extrañar
esta oportunidad.

481
00:27:33,079 --> 00:27:35,182
-Miel.
-[Marcos] ¿Sí?

482
00:27:35,182 --> 00:27:38,113
¿Quieres venir y hacer?
algunos de estos ejercicios
conmigo hoy?

483
00:27:38,113 --> 00:27:39,148
[Marca] Sí.

484
00:27:39,148 --> 00:27:41,906
-Oh, genial.
-Estoy emocionado. Consigamos esto.

485
00:27:41,906 --> 00:27:44,492
-Aquí vamos a escoger algunos.
-¿Qué vamos a conseguir?

486
00:27:44,492 --> 00:27:48,217
-Bueno.
-¿No vas a hacer pesas?
¿Vas a hacer algunos estiramientos?

487
00:27:48,217 --> 00:27:51,389
-¿Empezar con rotaciones de cuello?
-Sí, sí.
Haremos ese.

488
00:27:51,389 --> 00:27:52,699
-Bueno.
-¿Vas a hacer hombros?

489
00:27:52,699 --> 00:27:56,113
Dice,
"Gira lentamente
tu cabeza de lado a lado.

490
00:27:56,113 --> 00:27:58,699
Veinte veces,
tres veces al día."
Bueno. Hagamos esto.

491
00:27:58,699 --> 00:28:00,665
-Veinte veces,
tres veces al día.
-Sí.

492
00:28:00,665 --> 00:28:02,389
-Entonces, uno.
-¿Listo? Uno.

493
00:28:02,389 --> 00:28:03,941
-Dos.
-Dos.

494
00:28:03,941 --> 00:28:07,113
[Krystal] Ha sido
unos días desde
mi cita con el Dr. Now.

495
00:28:07,113 --> 00:28:10,217
Y yo y mi marido
han hecho muchos cambios.

496
00:28:10,442 --> 00:28:12,029
Siete, siete.

497
00:28:12,029 --> 00:28:15,029
[Krystal] Hay
nada de comida chatarra
en la casa ya.

498
00:28:15,029 --> 00:28:18,201
Mark está a cargo de la comida,
y solo vamos a comer
cosas saludables.

499
00:28:18,201 --> 00:28:20,063
-Veinte, veinte.
-Veinte, veinte.

500
00:28:20,063 --> 00:28:22,546
-Sí, porque dice 20,
repetir 20.
-Está bien.

501
00:28:22,546 --> 00:28:25,753
[Krystal] Y él también
me vas a ayudar
con mis entrenamientos todos los días.

502
00:28:25,753 --> 00:28:28,960
-Uno, dos, tres...
-Uno, dos, tres...

503
00:28:28,960 --> 00:28:33,235
[Krystal] Eso es
lo más difícil para mí de hacer
porque no me gusta el ejercicio.

504
00:28:33,235 --> 00:28:35,856
Siete, siete. Ocho, ocho.

505
00:28:35,856 --> 00:28:39,063
Dr. Ahora me dio
una meta a alcanzar,
y tengo que alcanzarlo.

506
00:28:39,063 --> 00:28:44,546
Entonces, ser disciplinado
y haciendo mis entrenamientos
tres veces al día

507
00:28:44,546 --> 00:28:48,960
es clave para alcanzar ese objetivo,
y eso es lo que planeo hacer.

508
00:28:48,960 --> 00:28:51,408
-¡Uno, dos!
-Uno, uno.

509
00:28:51,408 --> 00:28:57,132
-Tres...
-Dos, dos.
Tres, tres. Cuatro...

510
00:28:57,132 --> 00:29:00,753
[Krystal] Fue más
de un entrenamiento ardiente
de lo que esperaba.

511
00:29:00,753 --> 00:29:04,167
En realidad es algo
que me di cuenta de que
Realmente puedo hacerlo.

512
00:29:04,167 --> 00:29:06,753
-Me puse a sudar, cariño.
-[Marca] Necesitas
¿Un agua, nena?

513
00:29:06,753 --> 00:29:09,098
-Sí.
-Traeré un poco de agua.

514
00:29:09,988 --> 00:29:12,919
Desde que lo hice, ahí mismo,
eso es motivación para mi

515
00:29:12,919 --> 00:29:15,194
simplemente seguir adelante
y hacer los entrenamientos.

516
00:29:15,194 --> 00:29:18,194
estoy con mi marido,
para no parecer tonto,
¿sabes?

517
00:29:18,194 --> 00:29:21,712
y yo,
No necesito ser inseguro
o sentirse fuera de lugar al hacerlo.

518
00:29:21,712 --> 00:29:24,126
Y es algo que
Puedo hacerlo físicamente.

519
00:29:24,126 --> 00:29:27,505
voy a seguir adelante
Y uh, prepara mi comida.

520
00:29:27,505 --> 00:29:29,988
-Prepara tu comida.
-Sí.

521
00:29:29,988 --> 00:29:34,194
¿Necesitabas tu?
¿Tus instrucciones?

522
00:29:34,194 --> 00:29:36,022
si, trae
mi libro, por favor.

523
00:29:36,022 --> 00:29:40,022
[instrumental divertido
reproduciendo música]

524
00:29:40,022 --> 00:29:43,160
[Krystal] Tuve una charla
con mi familia,
y todos entienden

525
00:29:43,160 --> 00:29:46,505
que las grandes comidas
se han ido por ahora.

526
00:29:46,505 --> 00:29:48,298
todos vamos
comer sano,

527
00:29:48,298 --> 00:29:50,298
y ellos son
a bordo con eso.

528
00:29:50,298 --> 00:29:53,884
El Dr. Now dijo:
"La actitud lo es todo".

529
00:29:53,884 --> 00:29:56,022
Y tengo que aceptar eso.

530
00:29:56,022 --> 00:29:58,436
Entonces tenemos media taza aquí,

531
00:29:58,947 --> 00:30:00,360
de pollo deshuesado.

532
00:30:00,360 --> 00:30:02,464
[Krystal] El otro
El gran cambio en este momento es que

533
00:30:02,464 --> 00:30:06,671
jonathan no va
para venir,
por el momento.

534
00:30:06,671 --> 00:30:09,774
Todos tuvimos una larga conversación.
y por mucho que lo amo,

535
00:30:09,774 --> 00:30:12,878
el es demasiado
de muleta para mi
cuando estoy débil.

536
00:30:12,878 --> 00:30:15,533
Y sé que cuando él está cerca,
y tengo antojo

537
00:30:15,533 --> 00:30:17,981
y quiero dulces
o algo así,

538
00:30:17,981 --> 00:30:21,257
él me va a enganchar
con lo que quiera comer.

539
00:30:21,257 --> 00:30:24,533
Entonces, tenemos que aprender
ser amigos
de forma saludable.

540
00:30:24,533 --> 00:30:27,636
Y eso es
no sucederá de la noche a la mañana.

541
00:30:27,636 --> 00:30:31,360
Entonces, por ahora,
necesitamos gastar
algún tiempo separados.

542
00:30:31,360 --> 00:30:34,257
No quiero que eso dure,
porque es mi mejor amigo.

543
00:30:34,257 --> 00:30:37,774
Porque a veces,
personas que se preocupan
el uno del otro

544
00:30:37,774 --> 00:30:39,947
Necesito pasar un tiempo separados.

545
00:30:39,947 --> 00:30:41,774
Entonces, por mucho que lo extrañaré,

546
00:30:41,774 --> 00:30:45,567
estoy emocionado
sobre los pasos que estoy tomando
para recomponer mi vida.

547
00:30:45,567 --> 00:30:48,671
y estar saludable
así tendré una vida más larga.

548
00:30:49,524 --> 00:30:52,662
La comida no es vida.
La comida no lo es todo.

549
00:30:52,662 --> 00:30:56,041
es solo
una pequeña parte de tu vida.

550
00:30:56,041 --> 00:30:59,282
Esa es una gran comprensión
para alguien que lucha
con comida.

551
00:31:00,347 --> 00:31:01,485
[gruñidos]

552
00:31:01,966 --> 00:31:03,345
Ella está comiendo su ensalada.

553
00:31:03,345 --> 00:31:05,794
-Soy.
-[Mark] Ella está siendo
una mamá sana.

554
00:31:07,031 --> 00:31:08,445
[Krystal] ¡Estoy tratando de serlo!

555
00:31:10,333 --> 00:31:12,126
Él tomará estos teléfonos.
Le gustan los teléfonos.

556
00:31:12,126 --> 00:31:14,920
[instrumental divertido
reproduciendo música]

557
00:31:14,920 --> 00:31:16,954
[teléfono sonando]

558
00:31:16,954 --> 00:31:20,058
Gracias por llamar,
Esta es Krystal.
¿Cómo puedo ayudarte hoy?

559
00:31:21,502 --> 00:31:24,674
Sí, señor.
Entonces, el check-in comienza a las 2:00 p.m.

560
00:31:26,222 --> 00:31:27,567
Sí, señor. Gracias.

561
00:31:29,148 --> 00:31:31,527
[Krystal] He tenido mucho
más energía recientemente,

562
00:31:31,527 --> 00:31:34,251
y siento que estoy perdiendo
mucho peso.

563
00:31:34,728 --> 00:31:36,211
¿Dejar un paquete?

564
00:31:36,211 --> 00:31:38,521
-Eso es asombroso.
¿Necesito firmar algo?
-Seguro.

565
00:31:38,521 --> 00:31:40,314
-Gracias.
-De nada.

566
00:31:41,273 --> 00:31:42,480
Voy a poner esto...

567
00:31:42,480 --> 00:31:47,480
[música agradable]

568
00:31:47,480 --> 00:31:51,963
El trabajo en un hotel puede ser un desafío,
aquí te ofrecemos
la comodidad de los huéspedes.

569
00:31:52,303 --> 00:31:53,924
Eso significa bocadillos.

570
00:31:55,174 --> 00:31:57,484
[Krystal] Si comes
esas fichas
que están a cuatro pies de distancia,

571
00:31:57,484 --> 00:31:59,002
El Dr. Now lo sabrá.

572
00:31:59,002 --> 00:32:02,795
Al final, va a
Ponte al día con mí, así que uh,
junto con eso,

573
00:32:02,795 --> 00:32:08,070
el mayor desafío ha sido
mantenerse al día con todo
en los días que he trabajado.

574
00:32:08,070 --> 00:32:12,346
Principalmente, con mi ejercicio.
Y eso es porque
tengo que entrar temprano,

575
00:32:12,346 --> 00:32:14,795
y yo simplemente no
tener tiempo para hacerlos.

576
00:32:14,795 --> 00:32:18,691
Y luego,
cuando llego a casa,
Estoy demasiado cansado.

577
00:32:18,691 --> 00:32:22,002
Mi marido me sugirió
que trato de encontrar momentos

578
00:32:22,002 --> 00:32:24,381
hacer pequeñas cosas
del entrenamiento.

579
00:32:25,996 --> 00:32:27,064
Uno.

580
00:32:27,064 --> 00:32:28,099
Dos.

581
00:32:28,099 --> 00:32:29,271
Tres.

582
00:32:29,271 --> 00:32:30,513
Cuatro.

583
00:32:30,853 --> 00:32:31,887
Cinco.

584
00:32:31,887 --> 00:32:32,956
Seis.

585
00:32:32,956 --> 00:32:34,404
Siete.

586
00:32:34,404 --> 00:32:36,784
Esto es lo que el Dr. Now
dice que tengo que hacer,
esto es lo que voy a hacer.

587
00:32:38,229 --> 00:32:39,367
Uno.

588
00:32:39,987 --> 00:32:41,159
Dos.

589
00:32:41,563 --> 00:32:42,804
Tres.

590
00:32:42,804 --> 00:32:45,356
¡Y hola!
Estoy haciendo mis entrenamientos,
haciendo mis entrenamientos. ¡Hola!

591
00:32:45,356 --> 00:32:48,252
[Krystal] Entonces,
estoy haciendo eso por el momento
y cuando se vuelve lento,

592
00:32:48,252 --> 00:32:50,735
trato de hacer
aún más del entrenamiento.

593
00:32:50,735 --> 00:32:52,287
Entonces, eso ha ayudado muchísimo.

594
00:32:56,725 --> 00:33:00,001
Él espera que si construyo
mi resistencia es suficiente,

595
00:33:00,001 --> 00:33:02,622
Podemos apuntarnos a un gimnasio abierto las 24 horas.

596
00:33:02,622 --> 00:33:06,484
Y eventualmente lo haré
tener la energía para poder
ir con él por la noche.

597
00:33:09,443 --> 00:33:11,167
-[Krystal] ¡Hola cariño!
-[Mark] Hola, cariño.

598
00:33:14,330 --> 00:33:17,433
[bosteza] Ese es un día largo.

599
00:33:17,433 --> 00:33:21,226
[Krystal] Tengo que irme a casa,
y tenemos una buena,
¡Comida saludable planeada!

600
00:33:21,226 --> 00:33:22,537
[Marca] ¡Sí!

601
00:33:23,224 --> 00:33:26,259
[se reproduce música alegre]

602
00:33:36,314 --> 00:33:39,314
Mi dieta ha sido
realmente va muy bien.

603
00:33:39,314 --> 00:33:42,831
Pensé que
yo lucharía

604
00:33:43,827 --> 00:33:45,931
con restricción de alimentos,

605
00:33:46,824 --> 00:33:49,169
y el tamaño de la porción.

606
00:33:49,900 --> 00:33:54,900
Pero, milagrosamente,
Realmente no lo hago.

607
00:33:54,900 --> 00:33:59,934
Y aunque
mis hijos y mi familia
come lo que quieran a mi alrededor,

608
00:33:59,934 --> 00:34:02,175
Pensé que lo habría hecho
Mucha más tentación.

609
00:34:02,175 --> 00:34:05,693
Pensé que lo habría hecho
Para pelear más conmigo mismo.

610
00:34:05,693 --> 00:34:08,589
Pero, uh, yo realmente--

611
00:34:08,589 --> 00:34:11,072
Realmente tenía un objetivo en mente.

612
00:34:11,072 --> 00:34:14,934
Y realmente solo
mantuvo ese objetivo
y quería que el Dr. Now viera

613
00:34:14,934 --> 00:34:19,486
que estaba tomando,
tomando el viaje en serio
y siguiendo su consejo.

614
00:34:19,486 --> 00:34:24,520
[música pensativa sonando]

615
00:34:25,997 --> 00:34:27,066
[Krystal] Sí.

616
00:34:27,788 --> 00:34:29,478
Sí, estás bien.

617
00:34:29,787 --> 00:34:31,201
¿Estás listo?

618
00:34:34,128 --> 00:34:37,680
-Uh... entremos aquí.
-Vamos, cariño.

619
00:34:41,260 --> 00:34:42,881
Hola.

620
00:34:47,564 --> 00:34:50,668
-Entonces perdiste algo de peso, ¿eh?
-[se ríe suavemente]
Me apetece.

621
00:34:51,527 --> 00:34:52,803
¿Cristal?

622
00:34:55,740 --> 00:34:57,947
-Haciendo la cosa.
-Hola de nuevo.

623
00:34:57,947 --> 00:34:59,085
¡Hola! ¿Cómo estás?

624
00:34:59,085 --> 00:35:01,085
-Hoy estoy bien.
-Excelente.

625
00:35:01,085 --> 00:35:04,740
[Kristal]
En mi última cita,
Yo tenía 592.

626
00:35:04,740 --> 00:35:07,637
Y se suponía que
perder 60 libras hoy.

627
00:35:07,637 --> 00:35:11,430
Y si hiciera eso,
Estaré en 532.

628
00:35:11,430 --> 00:35:15,119
Está bien, voy a ponerlo a cero.
y luego obtendremos
en la escala.

629
00:35:15,119 --> 00:35:17,706
-Sostén mi bolso.
-Tienes tu bolso.

630
00:35:17,706 --> 00:35:19,223
Bueno. Estoy listo.

631
00:35:19,223 --> 00:35:22,637
[suspira suavemente] Hagamos esto.

632
00:35:22,637 --> 00:35:24,154
[se ríe suavemente]

633
00:35:26,315 --> 00:35:28,729
[Krystal] Para mí,
El objetivo era una gran petición.

634
00:35:28,729 --> 00:35:31,626
porque nunca he
Perdí tanto, así de rápido.

635
00:35:31,626 --> 00:35:35,626
Entonces hice muchos cambios
Esos fueron grandes pasos para mí.

636
00:35:35,626 --> 00:35:38,764
Así que realmente espero
que fue suficiente.

637
00:35:45,926 --> 00:35:49,823
[instrumental de agarre
reproduciendo música]

638
00:35:53,567 --> 00:35:58,602
[Krystal] Estoy en casa del Dr. Now,
listo para saber si lo logré
a mi objetivo o no.

639
00:35:58,602 --> 00:36:02,084
se suponía que
perder 60 libras hoy.

640
00:36:02,084 --> 00:36:05,809
Y si hiciera eso,
Estaré en 532.

641
00:36:10,388 --> 00:36:11,629
Mmm.

642
00:36:13,799 --> 00:36:15,626
Eso es una pérdida. Eso es bueno.

643
00:36:16,264 --> 00:36:17,161
Mmm.

644
00:36:17,161 --> 00:36:18,575
Me he estado muriendo de hambre.

645
00:36:18,575 --> 00:36:19,782
[todos ríen]

646
00:36:19,782 --> 00:36:22,230
-Seguir la dieta, sí.
-¡Sí!

647
00:36:22,230 --> 00:36:23,782
Lo lograste.

648
00:36:23,782 --> 00:36:26,126
-Bueno.
-Genial, nena.

649
00:36:26,126 --> 00:36:27,782
-Entramos a la habitación cinco.
-Bueno.

650
00:36:27,782 --> 00:36:29,644
-Habitación cinco.
-Habitación cinco.

651
00:36:29,644 --> 00:36:31,126
[música pensativa sonando]

652
00:36:31,126 --> 00:36:32,954
[Krystal] Si bien eso no es así
bastante a mi objetivo,

653
00:36:32,954 --> 00:36:35,195
pero todavía estoy
realmente feliz por eso.

654
00:36:36,020 --> 00:36:38,847
Es una gran caída,
y estoy orgulloso de mí mismo.

655
00:36:39,945 --> 00:36:42,566
y espero
El Dr. Now también está orgulloso de mí.

656
00:36:42,566 --> 00:36:45,290
porque yo realmente
Quiero que esté orgulloso de mí.

657
00:36:48,623 --> 00:36:53,898
Creo que tal vez quiera ver
un poco más de pérdida para mí,
antes de mi cirugía.

658
00:36:53,898 --> 00:36:56,243
pero tengo la esperanza
es suficiente para convencerlo

659
00:36:56,243 --> 00:36:59,381
que he hecho
los cambios que necesito,
y lo digo en serio.

660
00:37:03,030 --> 00:37:04,651
[llamando a la puerta]

661
00:37:07,265 --> 00:37:08,851
Hola, ¿cómo están?

662
00:37:08,851 --> 00:37:11,816
-Hola, Dr. Ahora.
-Ey.

663
00:37:11,816 --> 00:37:16,368
-Está bien, eh, Krystal.
Veo que perdiste algo de peso.
-Sí.

664
00:37:16,368 --> 00:37:20,920
-Bueno, ¿qué cambia?
has hecho hasta ahora?
-Todo. [se ríe suavemente]

665
00:37:20,920 --> 00:37:24,023
-¿Y bien?
-Mucho. he hecho
muchos cambios.

666
00:37:24,023 --> 00:37:28,541
-Sí, lo hice. Leí tu libro,
de adelante hacia atrás, varias veces.
-[Dr. Ahora] Está bien.

667
00:37:28,541 --> 00:37:30,541
-Bueno.
-Sí, lo hice.

668
00:37:30,541 --> 00:37:34,713
Bueno, estoy contento
para ver que perdiste
una buena cantidad de peso.

669
00:37:34,713 --> 00:37:37,368
Entonces esto es muy alentador.

670
00:37:37,368 --> 00:37:41,265
[Dr. Ahora] Pero, todavía es
un poco menos de 60 libras
se suponía que ibas a perder.

671
00:37:41,265 --> 00:37:45,679
deberías haber podido
perder más de 100 libras,
si te limitaste a hacer dieta.

672
00:37:45,679 --> 00:37:48,541
entonces quiero ver
un poco mas
progreso de ti,

673
00:37:48,541 --> 00:37:52,437
y si me muestras eso,
entonces te voy a aprobar
para cirugía de pérdida de peso.

674
00:37:52,437 --> 00:37:54,472
-¿Eres?
-Sí.

675
00:37:54,472 --> 00:37:55,885
¡Oh Dios mío!

676
00:37:55,885 --> 00:37:59,575
-Pero primero tienes que perder.
30 libras más, ¿vale?
-Sí, señor.

677
00:37:59,575 --> 00:38:03,782
¿Bueno? Eso debería ser muy fácil.
porque te voy a dar
dos meses para hacerlo.

678
00:38:03,782 --> 00:38:07,127
Y muéstrame eso
vas a seguir con ello,
y seguir progresando.

679
00:38:07,127 --> 00:38:09,747
Sí, señor.
mi marido me quiere
hacer más ejercicio.

680
00:38:09,747 --> 00:38:14,127
Entonces, estamos mirando
unirse a un gimnasio de 24 horas
para que pueda entrenar

681
00:38:14,127 --> 00:38:15,851
fuera de mi horario laboral.

682
00:38:15,851 --> 00:38:17,679
Bueno, bien.

683
00:38:17,679 --> 00:38:20,161
-Entonces, todo
luciendo bien para ti.
-Sí.

684
00:38:20,161 --> 00:38:25,058
Así que sigue así.
Y perder al menos
30 libras en dos meses.

685
00:38:25,058 --> 00:38:27,954
-Bueno.
-Está bien, si lo necesitas.
cualquier cosa, llámame.

686
00:38:27,954 --> 00:38:29,989
-Sí, señor. Gracias.
-De nada.

687
00:38:30,363 --> 00:38:31,501
[Krystal] Está bien.

688
00:38:31,501 --> 00:38:33,846
[instrumental solemne
reproduciendo música]

689
00:38:33,846 --> 00:38:36,191
-[Marcos] Eso es bueno.
-[Krystal] Mm-hmm.

690
00:38:36,191 --> 00:38:39,984
¿Estás listo?
Estamos un paso más cerca.

691
00:38:39,984 --> 00:38:42,156
-Sí, estoy listo.
-Así que ahora hago pruebas.

692
00:38:42,156 --> 00:38:44,398
tal vez otro mes
de hacer dieta.

693
00:38:44,398 --> 00:38:46,880
Bueno, vamos a tener que hacer dieta.
hasta el final, hasta el final.

694
00:38:46,880 --> 00:38:49,984
Hasta la cirugía,
y todo el tiempo después de la cirugía.

695
00:38:49,984 --> 00:38:51,880
Es un cambio de estilo de vida.
No es una dieta.

696
00:38:51,880 --> 00:38:53,605
-Sí
-Entonces.

697
00:38:53,605 --> 00:38:55,742
-Es una mejor manera
de mirarlo.
-Sí.

698
00:38:55,742 --> 00:38:59,087
ella esta aprendiendo
y ver sus puntos fuertes.

699
00:38:59,087 --> 00:39:02,605
Especialmente cuando se trata
para perder peso,
y ahora puede ver que puede.

700
00:39:02,605 --> 00:39:05,639
Definitivamente es
le dio el coraje.

701
00:39:05,639 --> 00:39:09,846
Estoy orgulloso de Krystal
por hacer mucho
de cambios duros que necesitaba

702
00:39:09,846 --> 00:39:12,191
para ir por el camino correcto
con su salud.

703
00:39:12,191 --> 00:39:15,742
se mucho de eso
no podría haber sido
fácil para ella.

704
00:39:15,742 --> 00:39:19,156
Dinámica especialmente cambiante
con las relaciones.

705
00:39:19,156 --> 00:39:23,467
Entonces ella lo hizo bien.
y soy optimista
con su progreso.

706
00:39:23,467 --> 00:39:27,156
Si ella se acercara un poco más
a la meta que le he dado,

707
00:39:27,156 --> 00:39:29,984
la hubiera aprobado
para la cirugía de pérdida de peso hoy.

708
00:39:29,984 --> 00:39:34,398
Porque la realidad es,
ella debería haber perdido
mucho más si ella hubiera hecho

709
00:39:34,398 --> 00:39:36,191
todos los cambios
ella debería haberlo hecho.

710
00:39:36,191 --> 00:39:38,605
Pero Krystal al menos
me mostró que ella ha tomado

711
00:39:38,605 --> 00:39:41,053
algunos pasos importantes
en la dirección correcta

712
00:39:41,053 --> 00:39:44,087
con lo que ella tiene
comenzó a cambiar, y así,

713
00:39:44,087 --> 00:39:46,294
ella se está mudando
la dirección correcta.

714
00:39:46,294 --> 00:39:50,708
Y si ella sigue así,
y me muestra que ella va a
sigue trabajando en las cosas,

715
00:39:50,708 --> 00:39:55,432
al perder otras 30 libras,
entonces seguiremos adelante
con su cirugía de pérdida de peso.

716
00:39:56,280 --> 00:39:58,487
[Krystal] Dr. Ahora
Me dio otro gol.

717
00:39:58,487 --> 00:40:01,280
el quiere que pierda
30 libras adicionales.

718
00:40:01,280 --> 00:40:05,280
Alcancé 24 libras
en menos de 30 días.

719
00:40:05,280 --> 00:40:08,797
Creo que definitivamente puedo golpear
30 libras en 30 días.

720
00:40:11,430 --> 00:40:13,119
[Krystal] Gracias, cariño.

721
00:40:13,119 --> 00:40:16,223
Así que voy a seguir
lo que estoy haciendo en la dieta,
exactamente como lo estoy haciendo.

722
00:40:16,223 --> 00:40:17,912
voy a usar
las herramientas que tengo.

723
00:40:17,912 --> 00:40:20,912
voy a subir
mi rutina de ejercicios,

724
00:40:20,912 --> 00:40:24,464
Voy a intentar encontrar ventanas.
de tiempo para hacer ejercicio en el medio

725
00:40:24,464 --> 00:40:28,326
el horario de mis hijos,
mis horarios de trabajo,
y cosas así.

726
00:40:28,326 --> 00:40:31,843
tengo que salir
de mis zonas de confort.

727
00:40:31,843 --> 00:40:35,740
[se reproduce música alegre]

728
00:40:36,230 --> 00:40:38,713
[sonando música suave]

729
00:40:38,713 --> 00:40:40,023
[Mark] ¿Cuánto más lejos?
¿vamos?

730
00:40:40,023 --> 00:40:41,816
[Krystal] Vas a ir
izquierda en Fresa.

731
00:40:41,816 --> 00:40:42,816
[Marca] Correcto.

732
00:40:42,816 --> 00:40:45,196
[Krystal] Voy a ver
si me gusta aqui.

733
00:40:45,196 --> 00:40:48,403
Y es muy difícil para mí
para entrenar en casa,

734
00:40:48,403 --> 00:40:51,713
porque soy,
Estoy en ese papel de mamá.

735
00:40:51,713 --> 00:40:55,816
Y nunca puedo, como,
vuelve mi atención
lejos de los niños

736
00:40:55,816 --> 00:40:59,816
el tiempo suficiente para hacer ejercicio.
quiero poder concentrarme
para variar.

737
00:40:59,816 --> 00:41:01,506
Sí.

738
00:41:01,506 --> 00:41:04,713
[Krystal] Haciendo ejercicio
siempre ha sido algo
Odié con pasión.

739
00:41:07,188 --> 00:41:08,188
[Krystal] Está bien.

740
00:41:08,188 --> 00:41:10,222
Pero con los ejercicios
he estado haciendo,

741
00:41:10,222 --> 00:41:12,360
estoy empezando
para no odiarlo tanto.

742
00:41:13,870 --> 00:41:15,353
-Aquí estamos.
-Vamos, cariño.

743
00:41:15,353 --> 00:41:17,835
[Krystal] Y he estado
tratando de aumentar mi resistencia

744
00:41:17,835 --> 00:41:20,594
hasta el punto donde
Puedo soportar un entrenamiento en el gimnasio.

745
00:41:20,594 --> 00:41:22,387
hola bienvenido
¡A Delta Atletismo!

746
00:41:22,387 --> 00:41:24,525
-¡Hola! ¿Cómo estás hoy?
-Bien, ¿y tú?

747
00:41:24,525 --> 00:41:26,008
-Hacer el bien.
-Excelente.

748
00:41:26,008 --> 00:41:29,249
-Entonces, estamos en la zona.
buscando nuevos gimnasios.
-Sí, por supuesto.

749
00:41:29,249 --> 00:41:32,042
Vinimos a ver
ya sabes, de qué se trata.

750
00:41:32,042 --> 00:41:33,870
Cualquier cosa, eres
más que bienvenido
agarrar,

751
00:41:33,870 --> 00:41:36,077
y también hacer ejercicio en el interior
y al aire libre también.

752
00:41:36,077 --> 00:41:37,559
Entonces habrá
mucha sudoración.

753
00:41:37,559 --> 00:41:39,663
[Mark] Todos ustedes tienen,
Todos ustedes tienen cardio como

754
00:41:39,663 --> 00:41:40,939
-¿caminar? ¿Cintas de correr?
-Sí, tenemos, eh,

755
00:41:40,939 --> 00:41:43,628
máquinas elípticas,
cintas de correr y
los maestros de escalera.

756
00:41:43,628 --> 00:41:45,491
-Ah, okey.
-Bueno. Gracias.

757
00:41:45,491 --> 00:41:47,939
-De nada.
-Gracias.

758
00:41:47,939 --> 00:41:50,663
-Bien...
-Creo que estoy preparado para esto.

759
00:41:50,663 --> 00:41:53,284
Esa es solo esta parte
Creo que hay...

760
00:41:53,284 --> 00:41:56,766
Debe ser eso,
pero vamos con
el cardio... Allá vamos.

761
00:41:56,766 --> 00:41:59,318
-Y las cintas de correr.
-Esta es tu...

762
00:42:00,332 --> 00:42:01,745
Estos somos nosotros.

763
00:42:01,745 --> 00:42:03,642
-¿Qué?
-Aquí es donde empezamos, ¿eh?

764
00:42:03,642 --> 00:42:05,952
-Sí, entonces vamos...
-Esto es definitivamente
donde quieres empezar.

765
00:42:05,952 --> 00:42:07,470
Hagamos esto.

766
00:42:07,470 --> 00:42:10,228
Sí, solo quédate
los lados para que cuando sea
va a pasar que no...

767
00:42:10,228 --> 00:42:12,504
¡Marca! esto no es
mi primera vez.
Hagamos esto.

768
00:42:12,504 --> 00:42:13,401
-Bueno.
-Vamos.

769
00:42:13,401 --> 00:42:16,538
-Bajo sería lo mejor
-Está bien.

770
00:42:16,538 --> 00:42:20,607
Supongo que...
Sí, adelante. Caminar.
Vamos, tienes esto.

771
00:42:20,607 --> 00:42:21,883
Ah, está bien.

772
00:42:22,640 --> 00:42:23,674
[gritando]

773
00:42:24,052 --> 00:42:25,086
Hombre.

774
00:42:25,568 --> 00:42:26,602
Bueno.

775
00:42:28,024 --> 00:42:29,438
Vale, eso no es tan malo.

776
00:42:29,438 --> 00:42:32,713
Sí, estás poniendo fin
a esta cosa.

777
00:42:32,713 --> 00:42:34,575
¿Yo se, verdad?

778
00:42:34,575 --> 00:42:36,920
Cuando sea, pero veamos
hasta dónde podemos llegar.

779
00:42:36,920 --> 00:42:39,024
Voy a hacerlo contigo.

780
00:42:39,024 --> 00:42:44,024
[Krystal] Mi marido ha estado
realmente quiero hacer
entrenamientos reales conmigo.

781
00:42:44,024 --> 00:42:47,920
Sé que podemos
hacer cosas juntos
lo hace feliz.

782
00:42:47,920 --> 00:42:51,438
-Y me hace feliz.
-¿Estás bien, nena?

783
00:42:51,438 --> 00:42:55,610
[Krystal] Entonces eso ha sido
una gran motivación para mí,
esforzarme y trabajar duro.

784
00:42:55,610 --> 00:42:58,058
Y es divertido
verlo dar sus frutos así.

785
00:43:04,313 --> 00:43:06,382
donde estoy llegando
mi resistencia aumenta,

786
00:43:06,382 --> 00:43:09,279
y llegar a donde pueda
y quiero hacer cosas.

787
00:43:09,279 --> 00:43:11,451
Nunca pensé que podría.

788
00:43:11,451 --> 00:43:14,106
entonces estoy emocionado
y voy a
sigue trabajando duro

789
00:43:14,106 --> 00:43:15,796
para avanzar aún más.

790
00:43:15,796 --> 00:43:17,692
¿Estamos haciendo?
¿Algo más, cariño?

791
00:43:17,692 --> 00:43:19,106
Sí, tenemos que hacerlo.
la parte superior del cuerpo,

792
00:43:19,106 --> 00:43:21,348
vamos a hacer
algunas flexiones de bíceps.

793
00:43:22,172 --> 00:43:24,655
-Bueno. Sí.
-Oh, ¿necesitas ayuda para bajar?

794
00:43:25,479 --> 00:43:27,928
Ayúdame a bajar. Bueno.

795
00:43:28,442 --> 00:43:29,476
Vamos a ver.

796
00:43:33,954 --> 00:43:35,334
Justo aquí.

797
00:43:35,677 --> 00:43:36,988
Entonces tú...

798
00:43:38,389 --> 00:43:39,561
¿Qué tienes?

799
00:43:39,561 --> 00:43:40,975
tengo decenas,
¿Quieres hacer las decenas?

800
00:43:40,975 --> 00:43:42,216
No, ¿estás loco?

801
00:43:42,216 --> 00:43:45,630
Muy bien, ¿estás listo?
Con las piernas rectas,
hombros separados.

802
00:43:45,630 --> 00:43:47,147
Bueno.

803
00:43:47,147 --> 00:43:48,733
Bam. Oh, quieres hacer
¿Ambos?

804
00:43:48,733 --> 00:43:50,147
-Uno.
-Uno.

805
00:43:50,147 --> 00:43:51,216
-Dos.
-Dos.

806
00:43:51,491 --> 00:43:52,560
-Tres.
-Tres.

807
00:43:53,474 --> 00:43:54,405
-Cuatro.
-Cuatro.

808
00:43:54,405 --> 00:43:56,129
No te encorves tanto
asegúrate de...

809
00:43:56,129 --> 00:43:56,853
Cinco.

810
00:43:56,853 --> 00:43:58,957
-Contrólalo. Sí.
-Seis.

811
00:43:58,957 --> 00:44:01,543
[Krystal] Estoy muy contenta
tengo que ir al gimnasio
con mi marido.

812
00:44:01,543 --> 00:44:04,439
Fue una experiencia de unión,
es un tonto.

813
00:44:04,439 --> 00:44:08,233
Me hizo sentir cómoda,
era como si tuviera un amigo
para ir con.

814
00:44:08,233 --> 00:44:10,439
Definitivamente espero con ansias
para ir al gimnasio

815
00:44:10,439 --> 00:44:12,371
con mi marido mas
en el futuro.

816
00:44:13,150 --> 00:44:14,494
-Ocho.
-Ocho.

817
00:44:14,494 --> 00:44:16,460
Ella lo hizo mejor de lo que pensaba.
He estado esperando que le guste,

818
00:44:16,460 --> 00:44:18,150
empieza a recibir,
tomándolo en serio.

819
00:44:18,150 --> 00:44:21,253
No pensé que ella fuera
esperando hacer tanto ejercicio,
Me alegro que lo haya hecho.

820
00:44:21,253 --> 00:44:23,322
Ella empezó a sudar, así que...
[risas]

821
00:44:23,322 --> 00:44:25,115
Ese fue un buen entrenamiento,
Tu primer entrenamiento.

822
00:44:25,115 --> 00:44:26,667
Sí. Sudoroso.

823
00:44:27,009 --> 00:44:28,422
Fue genial.

824
00:44:28,422 --> 00:44:31,354
Eso fue probablemente
el mejor entrenamiento de mi vida.

825
00:44:33,039 --> 00:44:35,867
Así que esto me está pateando el trasero.
pero en el buen sentido.

826
00:44:37,130 --> 00:44:39,337
Me encanta eso
me estoy esforzando

827
00:44:39,337 --> 00:44:42,130
y lo que soy capaz de hacer
por eso.

828
00:44:42,130 --> 00:44:47,440
La próxima vez,
Voy a pedirnos algunos de los 80
trajes de entrenamiento a juego.

829
00:44:47,440 --> 00:44:48,785
Oye, estoy caído.

830
00:45:08,662 --> 00:45:12,318
[Krystal] ¿Estamos listos para ver?
¿Nuestro médico favorito?

831
00:45:13,279 --> 00:45:14,693
¿Estás listo, Marcos?

832
00:45:15,311 --> 00:45:16,793
Sí.

833
00:45:16,793 --> 00:45:19,586
Bueno. Y estoy bastante seguro
Él va a controlar mi peso.

834
00:45:20,342 --> 00:45:23,239
Entonces, con suerte
el esta feliz con...

835
00:45:24,097 --> 00:45:26,304
-Sí.
-...mi progreso en este punto.

836
00:45:27,673 --> 00:45:29,087
Esta semana,

837
00:45:29,087 --> 00:45:32,362
desafortunadamente he estado
un poco bajo el clima.

838
00:45:32,362 --> 00:45:36,190
No podía hacer tanto ejercicio como
Quería hacerlo esta semana

839
00:45:36,190 --> 00:45:38,431
porque fue
simplemente agotador.

840
00:45:38,739 --> 00:45:40,497
Pero tengo confianza.

841
00:45:59,821 --> 00:46:02,407
-¿Krystal? ¿Hola, qué tal?
-Hola.

842
00:46:02,407 --> 00:46:04,407
-Hola señora Rosie.
-Hola.

843
00:46:06,632 --> 00:46:11,597
[Kristal]
En mi última cita
Hace dos meses estaba en 548.

844
00:46:11,597 --> 00:46:17,149
El numero que estoy esperando
para ver en la escala
tiene que ser inferior a 518.

845
00:46:17,149 --> 00:46:19,632
Y tengo confianza
que así será.

846
00:46:19,632 --> 00:46:21,597
Está bien, puedes intensificar
en la escala.

847
00:46:21,597 --> 00:46:22,632
Estoy listo.

848
00:46:41,717 --> 00:46:42,752
¿Estás bien?

849
00:46:44,026 --> 00:46:45,439
Vamos a la habitación cinco.

850
00:46:45,679 --> 00:46:47,265
Gracias.

851
00:46:49,010 --> 00:46:54,010
Pensé que había perdido más
pero aún así superé mi objetivo
por seis libras.

852
00:46:54,010 --> 00:46:55,389
Entonces estoy feliz con eso.

853
00:46:55,389 --> 00:46:57,872
Y creo que el Dr. Now
también lo será.

854
00:46:57,872 --> 00:47:02,113
entonces me siento bien
sobre mis posibilidades de
Aprobación de cirugía de pérdida de peso.

855
00:47:02,113 --> 00:47:06,044
Y cuando hoy me vaya de aquí,
voy a estar mirando hacia adelante
a mi cirugía.

856
00:47:11,574 --> 00:47:13,091
Hola, ¿cómo están?

857
00:47:13,091 --> 00:47:15,057
Hola, ¿cómo estás hoy?

858
00:47:15,057 --> 00:47:18,367
Estoy bien
Entonces, ¿cómo está todo?
va contigo?

859
00:47:18,367 --> 00:47:19,781
Está bien hoy.

860
00:47:19,781 --> 00:47:22,195
Tienes el... un poquito
bajo el clima, ¿eh?

861
00:47:22,195 --> 00:47:23,643
Un poquito, sí.

862
00:47:23,643 --> 00:47:25,884
Muy bien, ¿cuándo lo hizo?
¿Empiezas a tener eso?

863
00:47:25,884 --> 00:47:28,815
Um, no lo hice
empezar a sentirse bien

864
00:47:29,088 --> 00:47:30,571
acerca de

865
00:47:31,195 --> 00:47:32,712
Sábado.

866
00:47:32,712 --> 00:47:34,333
-Bueno.
-Este sábado pasado.

867
00:47:34,333 --> 00:47:36,264
Eso es aproximadamente una semana entera.

868
00:47:36,264 --> 00:47:40,436
pero sabes que todavía estás
se supone que debe informarnos de
cualquier problema con su salud.

869
00:47:40,436 --> 00:47:43,643
Porque todavía estás
en un punto que
cualquier pequeño problema

870
00:47:43,643 --> 00:47:47,505
podría ser el colmo
para tu cuerpo
y comienza a ceder.

871
00:47:47,505 --> 00:47:49,747
Lo sé, lo siento.
Estoy acostumbrado.

872
00:47:49,747 --> 00:47:52,229
tengo una historia
con bronquitis.

873
00:47:52,229 --> 00:47:53,161
Mmmm.

874
00:47:53,161 --> 00:47:56,712
Y tengo fibromialgia entonces,

875
00:47:56,712 --> 00:48:01,057
Generalmente cuando eso estalla
mi sistema inmunológico cae y

876
00:48:01,057 --> 00:48:04,540
Yo normalmente...
Mi bronquitis se agravará.

877
00:48:04,540 --> 00:48:07,678
Y lucho contra eso
a veces durante todo el año.

878
00:48:08,587 --> 00:48:12,035
Bien, te hicimos algunas pruebas.
y darte un poco de medicina

879
00:48:12,035 --> 00:48:13,587
-tomar por eso.
-Sí.

880
00:48:13,587 --> 00:48:15,932
Está bien, perdiste
una buena cantidad de peso otra vez,

881
00:48:15,932 --> 00:48:17,380
perdiste 36 libras.

882
00:48:17,380 --> 00:48:18,690
-Sí.
-Entonces, eso es bueno.

883
00:48:18,690 --> 00:48:20,932
Bueno, lo estás haciendo muy bien.
y desde que perdiste eso,

884
00:48:20,932 --> 00:48:22,621
te voy a aprobar
para cirugía de pérdida de peso.

885
00:48:22,621 --> 00:48:24,897
Oh, esas son realmente buenas noticias.
gracias.

886
00:48:24,897 --> 00:48:26,139
-¿Bueno?
-Gracias.

887
00:48:26,139 --> 00:48:28,380
Así que te voy a preparar
para cirugía el próximo mes.

888
00:48:28,380 --> 00:48:29,449
¿Mes próximo?

889
00:48:30,000 --> 00:48:31,138
¿Hablas en serio?

890
00:48:31,516 --> 00:48:32,930
-Sí.
-¿Mes próximo?

891
00:48:33,135 --> 00:48:34,203
Oh, vaya.

892
00:48:34,927 --> 00:48:36,927
-Entonces, sí.
-Guau.

893
00:48:37,366 --> 00:48:38,573
Oh Dios mío.

894
00:48:38,573 --> 00:48:41,504
-Pero, um, no vuelvas
a tu hábito alimentario.
-No.

895
00:48:41,504 --> 00:48:43,021
-Crees que tenemos
aprobado...
-No.

896
00:48:43,021 --> 00:48:44,193
Ahora vas a seguir adelante,

897
00:48:44,193 --> 00:48:45,228
revisamos tu peso...

898
00:48:50,222 --> 00:48:51,705
No, es... No.

899
00:48:51,705 --> 00:48:53,946
Estaré perdiendo, no te preocupes.

900
00:48:54,999 --> 00:48:56,275
Está bien, está bien.

901
00:48:56,275 --> 00:48:57,275
Eso suena bien.

902
00:48:57,275 --> 00:48:59,482
-Sí, señor.
-Eh, ¿alguna pregunta?

903
00:48:59,482 --> 00:49:00,792
No señor.

904
00:49:00,792 --> 00:49:03,171
Te revisamos
y darte un poco de medicina
antes de irte.

905
00:49:03,171 --> 00:49:05,689
-Si no te sientes mejor
llámame.
-Bueno.

906
00:49:05,689 --> 00:49:08,240
-Y luego partiremos de ahí.
-Bueno.

907
00:49:08,240 --> 00:49:09,896
-Está bien.
-Que tenga un buen día.

908
00:49:09,896 --> 00:49:11,827
-Tú también. Bueno.
-Muchas gracias.

909
00:49:20,955 --> 00:49:22,610
-Lo estoy intentando. Es...
-Sí.

910
00:49:23,089 --> 00:49:24,744
Es un gran esfuerzo.

911
00:49:24,744 --> 00:49:29,020
Es difícil, pero es...
Vale la pena seguir adelante.

912
00:49:29,708 --> 00:49:31,190
Sí.

913
00:49:31,190 --> 00:49:32,949
Lo hicimos una vez
para que podamos hacerlo de nuevo.

914
00:49:32,949 --> 00:49:34,742
Sí.

915
00:49:34,742 --> 00:49:38,225
[Dr. Ahora] estoy muy orgulloso de
Krystal. ella se queda con
los cambios que hizo,

916
00:49:38,225 --> 00:49:41,018
y me mostró
ella esta lista
para cirugía de pérdida de peso.

917
00:49:41,018 --> 00:49:44,639
Ella todavía tiene algunos
margen de mejora
con sus hábitos alimenticios,

918
00:49:44,639 --> 00:49:49,328
porque ella hubiera perdido
mucho más si ella corta
ella comiendo todo el camino de regreso

919
00:49:49,328 --> 00:49:50,915
a 1.200 calorías por día.

920
00:49:50,915 --> 00:49:54,432
Y cuando ella da ese paso,
nos centraremos en
lo que ella necesita

921
00:49:54,432 --> 00:49:57,432
para asegurarse de que ella no lo haga
volver a sus viejas costumbres.

922
00:49:57,432 --> 00:50:00,018
Pero hasta ahora,
soy muy optimista

923
00:50:00,018 --> 00:50:02,846
por lo que he visto
de Krystal.

924
00:50:02,846 --> 00:50:05,846
[Krystal] Estoy emocionada
y no puedo esperar
para mi cirugía.

925
00:50:05,846 --> 00:50:09,363
no tengo ninguna duda
voy a poder
para mantener el rumbo.

926
00:50:10,221 --> 00:50:11,635
¿Puedes detener el auto?

927
00:50:12,833 --> 00:50:14,315
¿Quieres que detenga el auto?

928
00:50:14,315 --> 00:50:16,005
-Sí.
-Ya te tengo.

929
00:50:16,005 --> 00:50:20,798
[Krystal] Entonces a estas alturas
el mes que viene me estaré recuperando
de la cirugía.

930
00:50:20,798 --> 00:50:24,350
Porque ese es el
único resultado
Voy a dejar que suceda.

931
00:50:32,304 --> 00:50:34,029
-Dame un beso.
-Te amo.

932
00:50:34,559 --> 00:50:36,594
Yo también te amo.

933
00:50:36,594 --> 00:50:41,145
Estoy aquí en el hospital hoy.
tener mi
procedimiento de bypass gástrico.

934
00:50:41,145 --> 00:50:45,008
Este es un punto de inflexión
en mi vida, por supuesto que lo es,
es un evento importante.

935
00:50:45,008 --> 00:50:46,697
Es un momento crucial.

936
00:50:46,697 --> 00:50:52,180
Estoy tomando la cirugía y
el riesgo porque lo haría
Prefiero tomar

937
00:50:52,180 --> 00:50:56,594
este pequeño riesgo de la cirugía,
comparado con
500 libras más vida

938
00:50:56,594 --> 00:51:00,904
con un 100% de posibilidades de ganar

939
00:51:01,377 --> 00:51:02,929
antes de que muera.

940
00:51:02,929 --> 00:51:08,135
Entonces quiero decir, ¿por qué
Quiero esperar un año más
dos o tres,

941
00:51:08,135 --> 00:51:10,584
y luego pesar más de 700 libras?

942
00:51:12,992 --> 00:51:14,750
Respiraciones grandes, profundas y agradables, nena.

943
00:51:14,750 --> 00:51:16,992
Hasta el final,
hasta el final.

944
00:51:18,929 --> 00:51:23,067
[Dr. Ahora] Hoy, estamos
intentando realizar
una manga gástrica a Krystal.

945
00:51:23,067 --> 00:51:29,343
ella siguió perdiendo peso
este último mes y
ella ha bajado a 498.

946
00:51:29,343 --> 00:51:32,550
Entonces perdió otras 14 libras.

947
00:51:32,550 --> 00:51:36,964
Su pérdida de peso se está desacelerando.
pero eso es normal
en este punto.

948
00:51:36,964 --> 00:51:39,412
Y todavía es
suficiente para mostrarme

949
00:51:39,412 --> 00:51:42,964
ella todavía está trabajando duro
por los cambios que hizo.

950
00:51:42,964 --> 00:51:46,067
Así que estamos avanzando
con ella hoy.

951
00:51:46,067 --> 00:51:49,860
Y dándole esta herramienta
para ayudarla a mantener el rumbo.

952
00:51:51,097 --> 00:51:53,132
Bien, empezando
la primera incisión.

953
00:52:06,808 --> 00:52:07,842
Subir.

954
00:52:08,427 --> 00:52:09,462
Mantenlo ahí.

955
00:52:10,736 --> 00:52:11,943
Bien, lo tengo.

956
00:52:13,215 --> 00:52:14,664
Trae el robot.

957
00:52:19,728 --> 00:52:20,900
Bueno.

958
00:52:26,515 --> 00:52:29,825
Muy bien, voy a
transición a robot.

959
00:52:37,574 --> 00:52:42,194
[Dr. Ahora hablando]

960
00:52:52,376 --> 00:52:54,583
Entonces esta operación
va a ser

961
00:52:54,583 --> 00:52:58,480
lo que Krystal necesita para ayudarla
seguir perdiendo peso.

962
00:52:58,480 --> 00:53:01,480
Entonces este es un paso importante.
para krystal

963
00:53:01,480 --> 00:53:05,997
eso le dará una oportunidad
al perderlo todo
el peso que necesita,

964
00:53:05,997 --> 00:53:07,618
y mantenerlo apagado.

965
00:53:07,960 --> 00:53:09,512
Está bien.

966
00:53:22,871 --> 00:53:27,008
estaba un poco asustado
al principio,
pero no puedo esperar a verla,

967
00:53:27,008 --> 00:53:29,664
consolarla,
dile que la amo.

968
00:53:29,664 --> 00:53:32,146
Porque lo sé
eso tiene que ser difícil
para ella es difícil.

969
00:53:32,146 --> 00:53:36,043
Lo que sea que haya que hacer,
Estoy dispuesto a apoyarla al 100%.

970
00:53:39,450 --> 00:53:40,657
Bueno.

971
00:53:40,657 --> 00:53:42,760
Pon eso en la mesa
por allá.

972
00:53:43,343 --> 00:53:44,654
No lo tires.

973
00:53:47,960 --> 00:53:50,167
Bien, podemos suturarla.

974
00:54:00,639 --> 00:54:01,777
Casi terminado.

975
00:54:06,909 --> 00:54:08,944
Bien, todo terminado.

976
00:54:15,999 --> 00:54:18,068
la cirugía de krystal
fue muy bien,

977
00:54:18,068 --> 00:54:22,413
pudimos eliminar
alrededor del 85% de su estómago.

978
00:54:22,413 --> 00:54:27,102
Y con esta operación,
ella va a poder
para seguir perdiendo peso.

979
00:54:31,832 --> 00:54:34,453
Así que esto será
ayúdala a mantener el rumbo

980
00:54:34,453 --> 00:54:37,660
quitando
su impulso personal para comer

981
00:54:37,660 --> 00:54:39,212
por el momento.

982
00:54:39,212 --> 00:54:43,005
Y dale tiempo
para abordar los problemas
ella necesita

983
00:54:43,005 --> 00:54:45,660
para seguir perdiendo peso
a largo plazo.

984
00:54:45,660 --> 00:54:48,557
krystal va a ser
a dieta líquida durante un mes,

985
00:54:48,557 --> 00:54:51,039
y ella debería
poder perder,

986
00:54:51,039 --> 00:54:53,832
mmm, 30 libras
en el primer mes.

987
00:54:53,832 --> 00:54:56,764
Y luego,
20 a 25 libras cada mes

988
00:54:56,764 --> 00:54:59,729
mientras ella se acerca
a su peso objetivo.

989
00:54:59,729 --> 00:55:04,660
Pero un gran paso
hacia su hacer,
eso es asegurarse

990
00:55:04,660 --> 00:55:11,350
ella retoma la terapia
para seguir trabajando
sobre sus problemas emocionales.

991
00:55:11,350 --> 00:55:16,729
Porque si ella no se ocupa
con los problemas
detrás de su compulsión por comer,

992
00:55:16,729 --> 00:55:22,453
cuando su impulso físico
y los antojos eventualmente
empieza a volver,

993
00:55:22,453 --> 00:55:24,729
todo va a ser
demasiado para ella,

994
00:55:24,729 --> 00:55:29,453
y ella empezará a
volver a caer en viejos hábitos.

995
00:55:29,453 --> 00:55:34,660
Y solo será
una cuestión de tiempo antes
ella comienza a desviarse del camino.

996
00:55:34,660 --> 00:55:38,350
Y terminar fallando
y ganando
todo su peso de vuelta.

997
00:55:39,412 --> 00:55:42,653
entonces es importante
ella hace lo que necesita

998
00:55:42,653 --> 00:55:45,136
para asegurarse
eso no sucede.

999
00:56:08,865 --> 00:56:10,865
[habla de voz automatizada]
Toma la siguiente a la derecha
por la calle Francisco,

1000
00:56:10,865 --> 00:56:12,969
luego gira a la derecha
por la calle Fannin.

1001
00:56:12,969 --> 00:56:16,831
[Krystal] Hoy me dirijo
al terapeuta
El Dr. Now quiere que vea,

1002
00:56:16,831 --> 00:56:18,486
y Mark viene conmigo.

1003
00:56:19,618 --> 00:56:21,066
Estoy un poco nervioso

1004
00:56:21,066 --> 00:56:23,790
porque lo sé
voy a tener que hablar
sobre algunas cosas difíciles.

1005
00:56:23,790 --> 00:56:26,411
Pero sé que esto es algo
tengo que hacer.

1006
00:56:36,294 --> 00:56:37,225
[Marca] Vamos.

1007
00:56:37,225 --> 00:56:38,225
[susurrando]
Está bien.

1008
00:56:38,225 --> 00:56:39,708
Bien, esa es una pregunta empinada.

1009
00:56:39,708 --> 00:56:40,811
Siga recto, nena.

1010
00:56:45,288 --> 00:56:46,736
Soy el Dr. Paraíso. Entra.

1011
00:56:46,736 --> 00:56:48,633
-Oh, gracias.
-Hola.

1012
00:56:48,941 --> 00:56:49,975
Hola.

1013
00:56:53,282 --> 00:56:54,317
Bienvenido.

1014
00:56:54,317 --> 00:56:56,041
-¿Cómo estás?
-Me alegro que lo hayas logrado.

1015
00:56:56,041 --> 00:56:57,144
Está bien.

1016
00:56:57,144 --> 00:56:58,420
Gracias por estar aquí.

1017
00:56:58,420 --> 00:56:59,903
-Sí.
-Gracias por recibirnos.

1018
00:56:59,903 --> 00:57:01,282
Dime,
¿Creciste en Houston?

1019
00:57:01,282 --> 00:57:05,282
si mi abuela
y mi abuelo me crió.

1020
00:57:05,282 --> 00:57:08,972
hiciste una carita
cuando comenzaste esa historia.

1021
00:57:08,972 --> 00:57:12,799
Es, eh,
Una infancia complicada.

1022
00:57:12,799 --> 00:57:16,868
Eh, mi madre
era un adicto activo
toda mi vida.

1023
00:57:16,868 --> 00:57:20,179
mi abuela
Tenía un lado abusivo.

1024
00:57:20,179 --> 00:57:24,282
Mucha de su ira,
uh, cayó hacia mí.

1025
00:57:24,282 --> 00:57:27,662
Eh, incluso si fuera
culpa de mi hermano,

1026
00:57:27,662 --> 00:57:32,558
no los queria
ser sometido
hasta... abuso físico.

1027
00:57:32,558 --> 00:57:33,765
¿Qué tipo de cosas?

1028
00:57:34,797 --> 00:57:37,763
Tirarse del pelo, um...

1029
00:57:39,310 --> 00:57:41,206
Abofetearte en la cara.

1030
00:57:41,206 --> 00:57:44,034
sospecho
que crecer con eso

1031
00:57:44,960 --> 00:57:47,098
cambió tu vida permanentemente.

1032
00:57:47,098 --> 00:57:52,891
Um... Bueno, me dio
la impresión de que
eso era típico.

1033
00:57:53,678 --> 00:57:56,161
Así que si alguien cercano a ti
está molesto,

1034
00:57:56,837 --> 00:57:58,837
¿Estás físicamente en riesgo?

1035
00:57:58,837 --> 00:58:02,079
[suspiros]
Ha sido así
toda mi vida.

1036
00:58:02,079 --> 00:58:03,596
Sí,
eso es lo que supongo.

1037
00:58:03,596 --> 00:58:05,596
¿Cómo fue?
¿Termina la escuela para ti?

1038
00:58:05,596 --> 00:58:08,148
[tartamudeo]
¿Cómo era la escuela secundaria?

1039
00:58:08,148 --> 00:58:10,458
quedé embarazada
en el octavo grado.

1040
00:58:11,306 --> 00:58:13,306
Bien, ¿cómo pasó eso?

1041
00:58:13,306 --> 00:58:17,030
Confié en un hombre mayor.

1042
00:58:17,030 --> 00:58:19,375
-Eh...
-Cuéntame sobre...
¿Quién era esta persona?

1043
00:58:19,375 --> 00:58:24,410
Era entrenador de ligas menores.
para el área.

1044
00:58:24,410 --> 00:58:26,685
-¿Cuántos años tenía?
cuando estabas...
-33.

1045
00:58:27,113 --> 00:58:28,699
¿Y tenías 14?

1046
00:58:28,699 --> 00:58:31,871
Entonces lo sabemos ahora
no sólo está mal,
es ilegal.

1047
00:58:31,871 --> 00:58:33,285
-[Marcos se ríe]
-Eh...

1048
00:58:33,285 --> 00:58:34,285
En ese momento, sí.

1049
00:58:34,285 --> 00:58:35,768
Pero eras vulnerable.

1050
00:58:35,768 --> 00:58:37,940
¿Cuánto tiempo tomó
quedar embarazada?

1051
00:58:37,940 --> 00:58:39,389
La primera vez.

1052
00:58:39,389 --> 00:58:40,733
-¿En realidad?
-Sí.

1053
00:58:40,733 --> 00:58:43,906
Bien, ¿habías continuado?
en la relación
con el hombre?

1054
00:58:43,906 --> 00:58:46,009
No, en realidad resultó
estar casado.

1055
00:58:46,009 --> 00:58:47,285
si,
eso no me sorprende.

1056
00:58:47,285 --> 00:58:49,596
-Sí.
-Así que avancemos rápido
un poquito.

1057
00:58:49,596 --> 00:58:50,596
¿Cómo se llama tu hija?

1058
00:58:50,947 --> 00:58:52,085
Korigan.

1059
00:58:52,085 --> 00:58:54,809
¿Qué pasó en tu vida?
después del nacimiento de Korigan?

1060
00:58:54,809 --> 00:58:57,154
Pasaron muchas cosas. Me mudé.

1061
00:58:57,154 --> 00:59:00,464
tuve un buen trabajo
en una tienda de ropa.

1062
00:59:00,464 --> 00:59:04,016
¿Fue una salida positiva?
O te mudaste
Porque tu abuela...

1063
00:59:04,016 --> 00:59:08,636
-Mi abuela quería
Más control sobre mi hija.
-Bueno.

1064
00:59:08,636 --> 00:59:11,326
Ella me anularía
como su padre.

1065
00:59:11,326 --> 00:59:14,981
Y no pude verme

1066
00:59:14,981 --> 00:59:19,361
dejando a mi abuela
criarla de manera abusiva
mientras ella me criaba.

1067
00:59:19,361 --> 00:59:21,878
-Está bien, tú y Korigan.
mudarse.
-Nos mudamos.

1068
00:59:21,878 --> 00:59:24,499
Tienes un trabajo decente,
estás cuidando de ella.

1069
00:59:25,034 --> 00:59:26,552
¿Un chico entra en escena?

1070
00:59:26,552 --> 00:59:31,620
Eh, sí.
Al principio,
era un tipo normal y agradable.

1071
00:59:31,620 --> 00:59:32,965
Realmente lo era.

1072
00:59:32,965 --> 00:59:35,069
¿ustedes chicos?
iniciar una relación,
una relacion romantica?

1073
00:59:35,069 --> 00:59:36,138
Lo hicimos. Oh...

1074
00:59:36,138 --> 00:59:40,414
Llegamos a nuestro propio lugar
juntos, finalmente.

1075
00:59:40,414 --> 00:59:42,620
Y ahí es cuando
todo cambió.

1076
00:59:42,993 --> 00:59:44,303
¿Cómo cambió?

1077
00:59:44,303 --> 00:59:46,441
Empezó a consumir drogas.

1078
00:59:46,441 --> 00:59:48,682
Y mi hija dijo:

1079
00:59:48,682 --> 00:59:51,131
"Mamá, no me quedo
aquí con él."

1080
00:59:51,507 --> 00:59:52,542
Le preparó una bolsa.

1081
00:59:57,115 --> 00:59:58,770
Y ella se fue.

1082
00:59:58,770 --> 01:00:02,666
ella se fue para quedarse
con su mejor amiga.

1083
01:00:02,666 --> 01:00:06,563
Entonces, ¿cómo sabía Kori lo suficiente?
para salir de esa situación,

1084
01:00:06,563 --> 01:00:09,460
pero tú, de alguna manera,
¿No lo lograste?

1085
01:00:10,695 --> 01:00:14,074
me sentí como
si alguien lo mereciera,

1086
01:00:14,074 --> 01:00:16,109
Habría sido yo, no ella.

1087
01:00:17,472 --> 01:00:19,230
¿Cómo ha ido tu vida?
desde entonces?

1088
01:00:19,230 --> 01:00:21,472
Uh, ¿cuánto tiempo tienen ustedes?
estado juntos?

1089
01:00:21,472 --> 01:00:24,506
hemos estado juntos
tres años,

1090
01:00:24,506 --> 01:00:26,023
casado un año y medio.

1091
01:00:26,023 --> 01:00:30,368
Está bien, Marcos.
¿Cómo eres diferente?
que estos otros chicos?

1092
01:00:30,368 --> 01:00:34,058
[se ríe nerviosamente]
no voy a
la mató a golpes.

1093
01:00:34,058 --> 01:00:36,644
Bien, ese es un listón bastante bajo.

1094
01:00:36,644 --> 01:00:38,816
La amo y, uh, sí.

1095
01:00:38,816 --> 01:00:41,265
quiero decir,
ella cambió mi vida mucho.

1096
01:00:41,265 --> 01:00:44,437
Como casarse con ella,
como si yo fuera un adicto
en un momento,

1097
01:00:44,437 --> 01:00:47,472
entonces ella me dio
algún lugar para estar,
algo que hacer, y, como...

1098
01:00:47,472 --> 01:00:49,920
-Está bien. Bueno.
-Cuidarla tiene, como,
cambió mi vida, así que...

1099
01:00:49,920 --> 01:00:51,506
Sabes que estoy preocupada Krystal,
aunque,

1100
01:00:51,506 --> 01:00:55,058
que estas un poco ciego
a la adicción.
Que has tenido tantos...

1101
01:00:55,058 --> 01:00:56,403
Incluso Marcos.

1102
01:00:56,403 --> 01:00:58,437
Y estoy tan orgulloso de ti
que eres
en un lugar diferente,

1103
01:00:58,437 --> 01:01:00,161
-y suena como
lo estás haciendo genial.
-Sí.

1104
01:01:00,161 --> 01:01:03,230
Parece que tienes un punto ciego
por adicción.

1105
01:01:03,230 --> 01:01:07,127
Entonces, muchacho, Mark,
mantenerse limpio y sobrio
es realmente importante.

1106
01:01:07,127 --> 01:01:09,747
Si, mucho de esto
La he oído decir antes.

1107
01:01:09,747 --> 01:01:11,609
-Pero no es así.
una historia completa.
-Sí.

1108
01:01:11,609 --> 01:01:13,954
-Esto es nuevo.
-Bien. Sí.

1109
01:01:13,954 --> 01:01:16,678
Entonces, ¿cómo estás?
¿Con Kori ahora mismo?

1110
01:01:17,667 --> 01:01:21,529
Uh, ella no consiguió a la madre.
que ella merecía.

1111
01:01:21,529 --> 01:01:24,254
Ella, eh,
ella consiguió un caso perdido.

1112
01:01:24,254 --> 01:01:26,564
No estuve atento.

1113
01:01:26,564 --> 01:01:30,771
Yo... simplemente no fui una buena madre.

1114
01:01:31,422 --> 01:01:33,560
¿Qué le podrías decir a Kori?

1115
01:01:34,452 --> 01:01:36,865
para traerla de vuelta
en el redil,

1116
01:01:36,865 --> 01:01:39,176
y para conseguirla
para empezar a confiar en ti de nuevo?

1117
01:01:40,104 --> 01:01:42,138
Dios, yo no...

1118
01:01:42,916 --> 01:01:45,468
Quiero decir, no sé dónde
para empezar con ella.

1119
01:01:45,468 --> 01:01:47,502
Porque ella es tan...

1120
01:01:47,502 --> 01:01:49,847
Se ha vuelto una reclusa.

1121
01:01:49,847 --> 01:01:52,123
Ella es muy cautelosa.

1122
01:01:52,123 --> 01:01:54,847
Un recluso tuyo
¿O un recluso del mundo?

1123
01:01:54,847 --> 01:01:56,675
El mundo, a estas alturas.

1124
01:01:56,675 --> 01:01:58,192
Ella, eh...

1125
01:01:58,192 --> 01:02:01,054
Ella no tolera, um...

1126
01:02:01,412 --> 01:02:02,860
Ya sabes, Krystal,

1127
01:02:02,860 --> 01:02:06,412
Me pregunto si eso es una reacción.
a ti haciendo lo contrario.
¿Bien?

1128
01:02:06,412 --> 01:02:09,963
-Sí.
-Entonces, cuando te enfrentas
una situación,

1129
01:02:09,963 --> 01:02:13,618
simplemente lo toleras,
y persistir y quedarse.

1130
01:02:13,618 --> 01:02:17,101
Entonces, ¿qué podemos hacer?
¿Para arreglar esto con Kori?

1131
01:02:17,101 --> 01:02:19,308
¿Cómo suena eso?

1132
01:02:19,308 --> 01:02:21,308
Um, quiero decir, sólo...

1133
01:02:21,308 --> 01:02:23,618
"Kori, lo siento.

1134
01:02:23,618 --> 01:02:26,239
no sabia como
para protegerme,

1135
01:02:27,095 --> 01:02:30,302
o tú de gente mala."

1136
01:02:30,302 --> 01:02:32,992
-Sí.
-"Quizás todavía lo esté
aprenderlo ahora mismo."

1137
01:02:33,295 --> 01:02:34,433
Mmm.

1138
01:02:34,433 --> 01:02:36,881
-"Así que lamento no haberlo hecho.
un mejor trabajo..."
-Sí.

1139
01:02:36,881 --> 01:02:38,399
"...de protegerte."

1140
01:02:38,399 --> 01:02:42,330
Lamento sentirme así
Le fallé.

1141
01:02:43,188 --> 01:02:44,532
¿Cómo le fallaste?

1142
01:02:47,528 --> 01:02:50,391
Al no darle
una infancia feliz,

1143
01:02:51,007 --> 01:02:53,180
algo que ella merecía
tener.

1144
01:02:53,180 --> 01:02:55,731
Un mejor ejemplo de madre.

1145
01:02:57,658 --> 01:03:00,555
Ya sabes, Krystal,
no tuviste ninguno
de esas cosas tú mismo.

1146
01:03:01,861 --> 01:03:05,827
Entonces te estás disculpando
por no darle
lo que no tuviste.

1147
01:03:07,130 --> 01:03:10,820
¿Y qué clase de madre?
¿Puedes ser para ella ahora?

1148
01:03:10,820 --> 01:03:13,199
si conseguimos
¿La mejor versión de ti?

1149
01:03:14,813 --> 01:03:18,433
una de las cosas
Apuesto a que ella quiere más de ti
es estar bien.

1150
01:03:18,433 --> 01:03:21,985
Entonces, Krystal,
enmarquemos esto
como tarea, ¿vale?

1151
01:03:23,253 --> 01:03:27,805
Creo que necesitas una llamada telefónica
o una conversación con Kori,

1152
01:03:27,805 --> 01:03:31,357
-donde expresas las cosas
que lo lamentas.
-Mm-hmm.

1153
01:03:32,104 --> 01:03:33,966
Y luego creo que también necesitas
para decirle

1154
01:03:33,966 --> 01:03:37,932
-sobre lo que estás haciendo
para ti...
-Mm-hmm.

1155
01:03:37,932 --> 01:03:40,346
...para asegurarnos
que tiene una mamá sana.

1156
01:03:40,346 --> 01:03:45,173
Creo que lo mejor
puedes hacer por tu hija
es estar sano.

1157
01:03:45,953 --> 01:03:48,333
-A partir de ahora, hoy.
-Sí. Sí.

1158
01:03:48,333 --> 01:03:50,470
Gracias a ambos.
por estar aquí.

1159
01:03:50,470 --> 01:03:51,712
Estoy muy feliz de conocerte,

1160
01:03:51,712 --> 01:03:54,298
y soy optimista
para tu futuro.

1161
01:03:54,298 --> 01:03:55,264
Gracias.

1162
01:03:55,264 --> 01:03:57,022
-Muchas gracias.
-Está bien, cuídate.

1163
01:03:59,709 --> 01:04:02,226
-Muchas gracias.
-Cuídense, muchachos.
Encantado de conocerte.

1164
01:04:07,098 --> 01:04:09,718
[Krystal] Mi cita
con el doctor paraíso

1165
01:04:09,718 --> 01:04:11,960
Fue muy esclarecedor hoy.

1166
01:04:11,960 --> 01:04:13,787
aprendí algunas cosas nuevas

1167
01:04:13,787 --> 01:04:18,305
que ni siquiera pensé
fueron un factor

1168
01:04:18,305 --> 01:04:21,408
en el ciclo del abuso
que pasé.

1169
01:04:21,408 --> 01:04:24,925
Me trajo, como,
un sentido de comprensión.

1170
01:04:24,925 --> 01:04:28,270
Y me siento como
voy a poder
dar grandes pasos

1171
01:04:28,270 --> 01:04:29,960
para llegar a un lugar mejor.

1172
01:04:31,819 --> 01:04:33,026
Gracias, cariño.

1173
01:04:39,261 --> 01:04:40,847
No quiero reducir la velocidad.

1174
01:04:42,637 --> 01:04:44,534
Sí.

1175
01:04:47,185 --> 01:04:51,289
[Krystal] Así que estoy decidida
para hacer lo que necesito para asegurarme
eso no sucede.

1176
01:05:11,095 --> 01:05:12,819
-Ey.
-¡Mamá!

1177
01:05:13,817 --> 01:05:18,128
¡Mi bebé vino a visitarme!

1178
01:05:18,877 --> 01:05:21,015
¡Ay, mi buena niña!

1179
01:05:21,015 --> 01:05:24,946
sabes que no puedes
pasar a bonnie y charlie
sin mostrarles algo de amor.

1180
01:05:24,946 --> 01:05:25,981
Lo sé.

1181
01:05:26,737 --> 01:05:28,875
[hablando indistintamente]

1182
01:05:31,940 --> 01:05:33,457
¡Kori!
[risas]

1183
01:05:34,454 --> 01:05:36,592
Lo siento, no conduzco
sin zapatos.

1184
01:05:37,039 --> 01:05:38,004
Entremos.

1185
01:05:42,584 --> 01:05:44,274
[Kristal]
¿Me veo diferente o...?

1186
01:05:44,274 --> 01:05:45,860
[Habla Korigan]

1187
01:05:48,477 --> 01:05:50,167
[Krystal habla]

1188
01:05:52,990 --> 01:05:54,749
[Korigan] No, sólo...
[risas]

1189
01:05:57,477 --> 01:06:00,270
[Krystal] Han pasado dos meses.
desde mi cirugía.

1190
01:06:00,270 --> 01:06:04,064
Dr. Now dijo mi pérdida de peso.
Todavía es un poco lento.

1191
01:06:04,064 --> 01:06:07,857
Así que ambos nos preguntamos
si mis emociones me estan empujando

1192
01:06:07,857 --> 01:06:10,202
comer un poquito mas
de lo que debería.

1193
01:06:10,202 --> 01:06:12,133
Dr. Now dice que es normal.

1194
01:06:12,133 --> 01:06:15,167
para problemas emocionales
estar al frente y al centro
con pacientes

1195
01:06:15,167 --> 01:06:19,305
después de su
impulso físico para comer
ha sido quitado.

1196
01:06:19,305 --> 01:06:22,546
Por eso ahora es el momento
para que me concentre en ellos

1197
01:06:22,546 --> 01:06:23,960
y lidiar con ellos.

1198
01:06:23,960 --> 01:06:27,960
Y antes de empezar a comer en exceso
y estirar mi estómago.

1199
01:06:27,960 --> 01:06:31,995
Él dice que eventualmente puedo
deshacer la cirugía
si dejo que eso suceda.

1200
01:06:32,521 --> 01:06:33,970
Y eso me aterroriza.

1201
01:06:33,970 --> 01:06:37,797
Entonces estoy 100% concentrado
sobre cómo lidiar con
lo que necesito.

1202
01:06:37,797 --> 01:06:41,970
Y hoy eso significa,
voy a tener que
Habla con mi hija Korigan.

1203
01:06:41,970 --> 01:06:44,866
porque siento eso
La decepcioné de alguna manera

1204
01:06:44,866 --> 01:06:46,556
que ella podría ser consciente.

1205
01:06:46,556 --> 01:06:49,211
Y de otras maneras
que ella tal vez no.

1206
01:06:49,211 --> 01:06:50,901
Espero que vaya bien.

1207
01:06:50,901 --> 01:06:54,625
Y si me ayuda
a lo largo de mi viaje,
entonces todos ganan.

1208
01:06:54,625 --> 01:06:57,073
-Hola, ¿qué te gusta?
beber?
-Agua.

1209
01:06:57,073 --> 01:06:59,039
-Uh, té dulce, por favor.
-Sí, está bien.

1210
01:06:59,892 --> 01:07:01,168
[Krystal] Entonces, ¿cómo
estado en la escuela?

1211
01:07:01,168 --> 01:07:04,168
Mmm, cansado. Realmente cansado.

1212
01:07:04,168 --> 01:07:05,443
Como, sólo quiero decirte,

1213
01:07:05,443 --> 01:07:07,616
como, soy extremadamente
orgulloso de ti por eso.

1214
01:07:07,616 --> 01:07:08,616
Gracias.

1215
01:07:10,188 --> 01:07:11,222
Mmm, no sé qué decir.
Lo lamento.

1216
01:07:11,222 --> 01:07:16,809
Nunca te había imaginado, como,
diciendo eso.

1217
01:07:16,809 --> 01:07:20,567
-Pero yo soy tu madre, Kori.
Quiero decir, te lo voy a decir.
-Pero es que...

1218
01:07:20,567 --> 01:07:23,843
tener una meta
y apegarse a ello
es muy importante.

1219
01:07:23,843 --> 01:07:25,085
Y quiero...
Bueno, gracias, querida.

1220
01:07:26,804 --> 01:07:28,080
Estamos listos.

1221
01:07:28,080 --> 01:07:29,873
carne asada
y empanizado al lado.

1222
01:07:29,873 --> 01:07:31,011
Y luego...

1223
01:07:33,008 --> 01:07:34,283
Gracias, querida.

1224
01:07:36,069 --> 01:07:38,482
-Pensé que querías
té dulce?
-Lo hice, pero...

1225
01:07:38,482 --> 01:07:40,448
-¿Sabes qué es esto?
Esta es la intervención de Dios.
-Sí.

1226
01:07:40,448 --> 01:07:42,379
diciendo que no necesitas
para beber tus calorías.

1227
01:07:42,379 --> 01:07:45,827
Soy una dama sureña, ¿vale?
Déjame en paz,
y mi té dulce.

1228
01:07:46,996 --> 01:07:48,030
Me los voy a quitar.

1229
01:07:49,959 --> 01:07:51,614
[Krystal] Tú y yo...

1230
01:07:52,508 --> 01:07:53,439
[suspiros]

1231
01:07:53,439 --> 01:07:55,646
Ya sabes,
somos madre e hija

1232
01:07:56,367 --> 01:07:58,195
y todos tenemos
que alguna vez hemos tenido,

1233
01:07:58,195 --> 01:08:01,195
porque te tenía en,
ya sabes, 15.

1234
01:08:01,195 --> 01:08:04,023
Lo viste de primera mano
lo que me tocó vivir.

1235
01:08:04,023 --> 01:08:06,885
Y experimentamos
ese trauma juntos.

1236
01:08:06,885 --> 01:08:09,919
¿Te das cuenta?
nunca has tenido
una relación?

1237
01:08:09,919 --> 01:08:11,195
Como si nunca hubieras tenido
un novio.

1238
01:08:11,195 --> 01:08:13,436
-No.
-¿Sabes por qué?

1239
01:08:13,436 --> 01:08:15,712
Y eres una chica de 19 años.

1240
01:08:15,712 --> 01:08:19,023
-Y has aprendido
No confiar en un hombre.
-Mm-hmm.

1241
01:08:19,023 --> 01:08:24,540
eso me duele
que tal vez no tenga
una hija feliz.

1242
01:08:24,540 --> 01:08:26,540
Mira, yo no...
Quiero decir, tienes razón.

1243
01:08:26,540 --> 01:08:28,195
Realmente no tengo
la resistencia.

1244
01:08:28,195 --> 01:08:31,092
Es algo así como,
"Está bien, ¿me das problemas?
Está bien, adiós."

1245
01:08:31,092 --> 01:08:33,505
Como, um, yo no...
Estoy muy distante.

1246
01:08:33,505 --> 01:08:35,712
-Lo admito. Lo admito.
-¿Separado?

1247
01:08:35,712 --> 01:08:37,643
Ésa es una forma en que me las arreglé.

1248
01:08:38,275 --> 01:08:40,862
Me despegué emocionalmente,

1249
01:08:40,862 --> 01:08:43,862
y se mantenía unido gracias a la comida.

1250
01:08:43,862 --> 01:08:48,344
Mis elecciones son las que me causaron
ser de este tamaño.

1251
01:08:48,344 --> 01:08:50,000
Estaba mentalmente enfermo.

1252
01:08:50,000 --> 01:08:52,586
Como, yo...
No entendí.

1253
01:08:52,586 --> 01:08:55,551
Y luego, aquí estás,
¿sabes?
Tienes cinco, tienes siete.

1254
01:08:55,551 --> 01:08:58,448
Y aquí estoy pensando,
"Oh, ella está distraída."

1255
01:08:58,448 --> 01:09:02,241
Y no estás mirando mamá
arreglarle la nariz sangrante.

1256
01:09:02,241 --> 01:09:05,344
No estás mirando mamá
encubrir la evidencia

1257
01:09:05,700 --> 01:09:07,631
de abuso.

1258
01:09:07,631 --> 01:09:10,079
Eso no es cierto.
Lo viste todo.

1259
01:09:10,079 --> 01:09:14,389
dijiste,
"Mamá, esto es muy difícil.

1260
01:09:14,389 --> 01:09:18,113
Por favor, si me amas,
me dejarás ir quedarme
con mi mejor amigo."

1261
01:09:18,113 --> 01:09:18,976
Recuerdo.

1262
01:09:18,976 --> 01:09:21,010
Y, oh, Dios mío.
Eso me destrozó.

1263
01:09:21,010 --> 01:09:23,596
Pero para cuidar a mi pequeña

1264
01:09:23,596 --> 01:09:26,803
sostener el de su mejor amiga
las manos de los padres,

1265
01:09:26,803 --> 01:09:30,010
y luego tuve que ver
mi bebe se va,

1266
01:09:30,010 --> 01:09:32,251
eso fue extremadamente difícil.

1267
01:09:34,282 --> 01:09:36,627
Sí, eso, eso fue
extremadamente difícil.

1268
01:09:42,411 --> 01:09:43,307
De todos modos, tranquilo.

1269
01:09:43,307 --> 01:09:44,963
Entonces mamá realmente quiere

1270
01:09:44,963 --> 01:09:47,238
para que te guste decirte
que lo siento

1271
01:09:47,986 --> 01:09:50,055
por tus traumas infantiles.

1272
01:09:50,055 --> 01:09:51,538
Hoy no es sólo una solución para todo.

1273
01:09:51,538 --> 01:09:53,227
Va a ser una eternidad,

1274
01:09:53,227 --> 01:09:54,814
por el resto de mi vida.

1275
01:09:54,814 --> 01:09:56,538
Pero tengo que trabajar en mí.

1276
01:09:56,538 --> 01:09:57,745
Y ni siquiera sólo la comida.

1277
01:09:57,745 --> 01:09:59,469
Es, es más que
solo eso.

1278
01:10:00,193 --> 01:10:03,297
he estado
a una sesión de terapia, así que...

1279
01:10:03,297 --> 01:10:04,987
he estado explorando
la opción de la terapia

1280
01:10:04,987 --> 01:10:07,366
y creo que es una ruta
que necesito tomar.

1281
01:10:07,366 --> 01:10:09,228
[Korigan] Hay, um,
ya sabes, cosas

1282
01:10:09,228 --> 01:10:10,780
que nunca he realmente
te dije,

1283
01:10:10,780 --> 01:10:13,676
y también estoy en terapia.

1284
01:10:13,676 --> 01:10:17,331
Yo, me he dado cuenta de que tengo
algunas tendencias

1285
01:10:17,331 --> 01:10:20,573
que, ya sabes, realmente necesito
para trabajar también.

1286
01:10:20,573 --> 01:10:22,297
solo lo recuerdo,
yo voy a clase

1287
01:10:22,297 --> 01:10:24,952
y luego, um,
Simplemente empezaría a llorar.

1288
01:10:24,952 --> 01:10:27,952
tengo una mejor
entendiendo que
eso fue ansiedad por separacion

1289
01:10:27,952 --> 01:10:30,159
y ataques de pánico.

1290
01:10:30,159 --> 01:10:31,262
Como, ya sabes
¿Qué estoy diciendo?

1291
01:10:31,262 --> 01:10:32,504
Ataques de pánico leves.

1292
01:10:32,504 --> 01:10:34,055
Y quiero decir,
en ese momento, otra vez,

1293
01:10:34,055 --> 01:10:36,366
como, ninguno de nosotros
fueron educados

1294
01:10:36,366 --> 01:10:37,297
en cosas así.

1295
01:10:40,524 --> 01:10:42,490
Odio decirlo
pero te fallé.

1296
01:10:42,490 --> 01:10:44,214
Uh, odio esas opciones.

1297
01:10:44,214 --> 01:10:45,662
Los odio. Los lamento.

1298
01:10:45,662 --> 01:10:49,145
Y, uh, lo siento, elegí
malas relaciones

1299
01:10:49,145 --> 01:10:50,559
encima, sobre ti.

1300
01:10:50,559 --> 01:10:52,593
Yo, quiero nuestra relación.

1301
01:10:52,593 --> 01:10:53,835
mejorar porque

1302
01:10:54,315 --> 01:10:55,557
sólo tienes 19 años.

1303
01:10:56,081 --> 01:10:58,150
Eres un bebé. Eres, eres
sigue siendo mi bebe.

1304
01:10:58,150 --> 01:11:01,392
Y necesito saber
que esta pasando mas
en tu vida.

1305
01:11:01,392 --> 01:11:04,116
Gracias por reconocer
y diciendo: "Lo siento".

1306
01:11:04,116 --> 01:11:05,564
Eso significa mucho.

1307
01:11:05,564 --> 01:11:07,633
Sabes, me alegro
está sucediendo.

1308
01:11:07,633 --> 01:11:09,323
Es un cambio realmente bueno.

1309
01:11:09,323 --> 01:11:12,047
Es un trabajo genuino,
comprensión genuina

1310
01:11:12,047 --> 01:11:13,219
de ambos lados de nosotros.

1311
01:11:13,219 --> 01:11:14,254
Así que estoy muy emocionado

1312
01:11:14,254 --> 01:11:16,737
para todo
eso va a llegar.

1313
01:11:16,737 --> 01:11:19,185
[Kristal]
Bueno, mami te ama.

1314
01:11:19,185 --> 01:11:20,564
[Korigan]
Espera, no hagas esto.

1315
01:11:20,564 --> 01:11:22,116
Dame... No, no,
no me beses.

1316
01:11:22,116 --> 01:11:24,737
[ambos ríen]

1317
01:11:24,737 --> 01:11:27,288
Yo no... estás tragando
yo con tus brazos.

1318
01:11:27,975 --> 01:11:29,216
[risas]

1319
01:11:29,698 --> 01:11:32,457
[risas ruidosamente]

1320
01:11:41,886 --> 01:11:43,541
[Krystal] Estoy regresando
a la clínica

1321
01:11:43,541 --> 01:11:45,852
para comprobar mi peso

1322
01:11:45,852 --> 01:11:48,196
y creo
Me ha ido bien.

1323
01:11:48,196 --> 01:11:50,438
Pero he estado luchando
con muchos problemas

1324
01:11:50,438 --> 01:11:52,162
desde que comencé la terapia.

1325
01:11:52,916 --> 01:11:54,433
Y el Dr. Now dice

1326
01:11:54,433 --> 01:11:56,053
mis problemas no van a

1327
01:11:56,053 --> 01:11:58,536
resolverse por sí solos de la noche a la mañana.

1328
01:12:00,391 --> 01:12:03,495
Así que mi objetivo es simplemente
sigue moviéndote

1329
01:12:03,495 --> 01:12:04,771
en la dirección correcta

1330
01:12:04,771 --> 01:12:06,702
y tomando los pasos que necesito.

1331
01:12:07,972 --> 01:12:09,593
No hay mejor prueba de eso.

1332
01:12:09,593 --> 01:12:10,662
que la escala.

1333
01:12:12,520 --> 01:12:14,624
Y realmente espero
obtengo el numero correcto

1334
01:12:14,624 --> 01:12:17,417
porque si me entero
no lo estoy haciendo bien,

1335
01:12:17,891 --> 01:12:19,546
entonces estaré un poco confundido

1336
01:12:19,546 --> 01:12:21,373
sobre lo que hice mal.

1337
01:12:21,373 --> 01:12:24,649
Y no puedo darme el lujo de perder
mi confianza ahora,

1338
01:12:24,649 --> 01:12:26,649
cuando pienso
Lo estoy haciendo muy bien.

1339
01:12:28,474 --> 01:12:30,163
¿Cristal?

1340
01:12:32,332 --> 01:12:35,952
[Krystal] Necesito mantener
mi rumbo de impulso
en la dirección correcta.

1341
01:12:38,050 --> 01:12:39,429
¿Hola, cómo estás?

1342
01:12:39,429 --> 01:12:40,464
Hola.

1343
01:12:49,971 --> 01:12:51,626
Si puedes soportar
arriba en la escala.

1344
01:13:18,692 --> 01:13:21,174
[Krystal] Yo estaba
en 459 el mes pasado

1345
01:13:21,174 --> 01:13:22,416
y el doctor dice que necesito

1346
01:13:22,416 --> 01:13:24,140
estar perdiendo 20 libras al mes

1347
01:13:24,140 --> 01:13:25,347
para mantener el rumbo.

1348
01:13:25,347 --> 01:13:27,174
Entonces eso significa
necesito estar abajo

1349
01:13:27,174 --> 01:13:30,140
a 439 libras hoy.

1350
01:13:30,140 --> 01:13:31,071
Y realmente espero

1351
01:13:31,071 --> 01:13:32,554
todo el trabajo que he estado haciendo

1352
01:13:32,554 --> 01:13:33,864
está funcionando para mí.

1353
01:13:43,096 --> 01:13:44,131
Eso es bueno.

1354
01:13:46,125 --> 01:13:47,263
Bueno, eso está bastante cerca.

1355
01:13:47,263 --> 01:13:49,677
Ojalá fueran dos libras
más cerca, sin embargo.

1356
01:13:49,677 --> 01:13:51,366
Estamos listos para ir a la habitación 5.

1357
01:13:52,672 --> 01:13:54,672
[Krystal] Bueno, veamos
lo que dice el Dr. Now.

1358
01:13:54,672 --> 01:13:57,258
Siento que ha estado
bastante agradable conmigo en general.

1359
01:14:06,141 --> 01:14:07,210
Y solo estoy esperando

1360
01:14:07,210 --> 01:14:08,176
él ve el trabajo duro

1361
01:14:08,176 --> 01:14:09,728
que he estado poniendo

1362
01:14:09,728 --> 01:14:10,934
para mantener el rumbo.

1363
01:14:17,961 --> 01:14:19,099
[llaman a la puerta]

1364
01:14:21,022 --> 01:14:22,643
Hola. ¿Cómo estáis todos?

1365
01:14:22,643 --> 01:14:24,367
[Krystal] Hola, Dr. Now.

1366
01:14:24,367 --> 01:14:26,746
-¿Estás bien?
-Sí, señor.

1367
01:14:26,746 --> 01:14:27,781
Bien.

1368
01:14:28,333 --> 01:14:31,781
Entonces te queda 441, ¿eh?

1369
01:14:31,781 --> 01:14:33,092
Sí, señor.

1370
01:14:33,092 --> 01:14:36,747
lo estas haciendo bien
con tu cirugia
y llevarse bien?

1371
01:14:36,747 --> 01:14:40,540
La cirugía ha sido
recuperación leve. Gracias.

1372
01:14:40,540 --> 01:14:43,092
Seguí tu
dieta de alta.

1373
01:14:43,092 --> 01:14:46,057
-Bueno.
-Ha tenido bastante éxito.

1374
01:14:46,057 --> 01:14:50,368
Me aseguré de mantener
las copias y leer
encima, cuando...

1375
01:14:50,368 --> 01:14:53,713
Y asegúrate de que yo, yo estaba
haciendo todo correctamente.

1376
01:14:53,713 --> 01:14:56,368
-Está bien, estás tomando
tus vitaminas?
-Sí.

1377
01:14:56,368 --> 01:14:58,713
y te vas
a una dieta de etapa dos, ¿verdad?

1378
01:14:58,713 --> 01:15:01,230
no he ido
a la dieta de la etapa dos todavía

1379
01:15:01,230 --> 01:15:02,575
sin tu permiso.

1380
01:15:02,575 --> 01:15:04,609
Está bien, puedes seguir adelante...

1381
01:15:04,609 --> 01:15:06,713
-Pase a la etapa dos de la dieta...
-Está bien.

1382
01:15:06,713 --> 01:15:08,195
...y avanzar con eso.

1383
01:15:08,195 --> 01:15:09,471
Y, si haces eso,

1384
01:15:09,471 --> 01:15:10,747
deberías poder perder

1385
01:15:10,747 --> 01:15:13,540
fácilmente de 20 a 30 libras
cada mes.

1386
01:15:13,540 --> 01:15:16,264
Está bien, estoy preparado
por eso. Sí, señor.

1387
01:15:16,264 --> 01:15:17,885
[Dr. Ahora] Así que una vez
te pones manos a la obra

1388
01:15:17,885 --> 01:15:20,057
inferior a 300,

1389
01:15:20,057 --> 01:15:22,161
o menos de 200, entonces

1390
01:15:22,161 --> 01:15:24,747
tendrás mucho
de piel extra que
Necesito salir.

1391
01:15:24,747 --> 01:15:25,781
Sí, señor.

1392
01:15:25,781 --> 01:15:27,713
[Dr. Ahora] Y asegúrate
Mantén eso limpio

1393
01:15:27,713 --> 01:15:30,713
y toma un poco
medicina en polvo
y todo eso.

1394
01:15:30,713 --> 01:15:32,195
-Bueno.
-¿Bueno?

1395
01:15:32,195 --> 01:15:34,402
Entonces, aumenta tu actividad.

1396
01:15:34,402 --> 01:15:35,919
y sigue tu dieta.

1397
01:15:35,919 --> 01:15:37,781
Estoy orgulloso de tu progreso.

1398
01:15:37,781 --> 01:15:40,781
-Gracias.
-Y, um, debería poder
para conseguir tu peso ideal

1399
01:15:40,781 --> 01:15:42,333
en menos de un año.

1400
01:15:43,321 --> 01:15:44,701
¿Cómo suena eso?

1401
01:15:44,701 --> 01:15:46,528
planeo escucharte

1402
01:15:46,528 --> 01:15:47,804
cada paso del camino.

1403
01:15:47,804 --> 01:15:49,287
Hasta ahora lo he logrado

1404
01:15:49,287 --> 01:15:51,011
a través de las partes más difíciles

1405
01:15:51,011 --> 01:15:52,907
gracias a usted, Dr. Now.

1406
01:15:52,907 --> 01:15:54,252
Ah, de nada.

1407
01:15:54,252 --> 01:15:56,218
Entonces tu peso objetivo es 150.

1408
01:15:57,882 --> 01:15:59,469
-Eso... [risas]
-Sí.

1409
01:15:59,469 --> 01:16:00,848
yo he...

1410
01:16:00,848 --> 01:16:04,365
no he escuchado 150
en mucho tiempo.

1411
01:16:04,365 --> 01:16:06,676
es un poco dificil
para verme allí ahora.

1412
01:16:06,676 --> 01:16:08,917
Para cuando obtengas tu
cirugía de piel,

1413
01:16:08,917 --> 01:16:10,676
vas a
hazlo allí, ¿vale?

1414
01:16:10,676 --> 01:16:13,848
-Así que mantente concentrado.
con tu pérdida de peso.
-Sí, señor.

1415
01:16:13,848 --> 01:16:15,227
[Dr. Ahora] Y nosotros
ir desde allí.

1416
01:16:15,227 --> 01:16:16,917
Entonces, ¿cómo andas?

1417
01:16:16,917 --> 01:16:18,400
y haciendo todo eso?

1418
01:16:18,400 --> 01:16:20,400
Mi caminar es aún mejor.

1419
01:16:20,400 --> 01:16:22,262
Tengo más resistencia.

1420
01:16:22,553 --> 01:16:23,932
Eh, me he dado cuenta

1421
01:16:23,932 --> 01:16:25,932
en poco tiempo,

1422
01:16:25,932 --> 01:16:27,656
solo las pequeñas mejoras

1423
01:16:27,656 --> 01:16:29,208
por todo mi cuerpo ya.

1424
01:16:29,208 --> 01:16:30,725
Bueno, eso es genial.

1425
01:16:30,725 --> 01:16:32,690
Así que sigue así y ya veremos.

1426
01:16:32,690 --> 01:16:35,622
-cómo será todo
ir contigo, ¿vale?
-Sí, señor.

1427
01:16:35,622 --> 01:16:37,277
Sigan con el buen trabajo.

1428
01:16:37,277 --> 01:16:39,277
Haz tus ejercicios.
Toma tu vitamina.

1429
01:16:39,277 --> 01:16:41,553
Y sigue con tu dieta.

1430
01:16:41,553 --> 01:16:43,690
y tu solo comes
aproximadamente tres veces al día

1431
01:16:43,690 --> 01:16:45,553
y sin merienda
entre las comidas.

1432
01:16:45,553 --> 01:16:48,725
-No.
-Ahora puedes comer.
una pequeña cantidad.

1433
01:16:48,725 --> 01:16:50,966
Entonces, cualquier cosa que comas
en pequeña cantidad

1434
01:16:50,966 --> 01:16:52,966
y en 15 minutos ya está.

1435
01:16:52,966 --> 01:16:55,277
-Bueno.
-No vuelvas a terminarlo.

1436
01:16:55,277 --> 01:16:57,277
Ese es el mayor error
la gente hace.

1437
01:16:57,277 --> 01:16:59,897
Piensan: "No puedo comerlo".
ahora mismo. Me lleno.

1438
01:16:59,897 --> 01:17:01,553
Así que esperaré otro
30 minutos,

1439
01:17:01,553 --> 01:17:03,277
tal vez pueda comer
un poquito más.

1440
01:17:03,277 --> 01:17:06,311
Entonces espera otro
media hora puedo comer más."

1441
01:17:06,311 --> 01:17:07,449
Entonces, si haces eso,

1442
01:17:07,449 --> 01:17:08,656
vas a comer
lo mismo

1443
01:17:08,656 --> 01:17:09,897
Estabas comiendo antes.

1444
01:17:09,897 --> 01:17:11,311
-Lo sé.
-Entonces, y lo que comas.

1445
01:17:11,311 --> 01:17:13,311
en 15 minutos, eso es todo.

1446
01:17:13,311 --> 01:17:15,966
-Eso es todo.
-Entonces espera hasta la próxima comida.

1447
01:17:15,966 --> 01:17:18,484
-Bueno.
-Pero asegúrate de beber.
sin azúcar o

1448
01:17:18,484 --> 01:17:21,208
líquido sin calorías
entre las comidas.

1449
01:17:21,607 --> 01:17:22,882
Y haz tu ejercicio.

1450
01:17:22,882 --> 01:17:24,089
No es un problema.

1451
01:17:24,089 --> 01:17:26,089
Me apegaré a mi,

1452
01:17:26,089 --> 01:17:28,779
mis líquidos preoperatorios,

1453
01:17:28,779 --> 01:17:30,779
hasta donde no...

1454
01:17:30,779 --> 01:17:33,951
sin cafeína,
sin bebidas carbonatadas,

1455
01:17:33,951 --> 01:17:35,538
nada de bebidas azucaradas.

1456
01:17:35,956 --> 01:17:37,542
Agua, mis paquetes de azúcar,

1457
01:17:37,542 --> 01:17:39,128
mi cristal lite.

1458
01:17:39,128 --> 01:17:41,094
Y definitivamente lo haré
definitivamente

1459
01:17:41,094 --> 01:17:44,025
solo come pequeñas cantidades,
tres veces al día.

1460
01:17:44,025 --> 01:17:46,335
No hay vuelta atrás ni por unos segundos.

1461
01:17:46,335 --> 01:17:47,818
Bueno. Bueno, bien.

1462
01:17:47,818 --> 01:17:49,163
Y, uh, etapa dos,

1463
01:17:49,163 --> 01:17:52,197
-será mucho más fácil
para hacer eso. ¿Bueno?
-Bueno.

1464
01:17:52,197 --> 01:17:54,025
krystal, estoy orgulloso
de tu progreso.

1465
01:17:54,025 --> 01:17:55,404
-Sí, señor.
-Y sigue así.

1466
01:17:55,404 --> 01:17:57,783
Y, si necesitas algo,
hágamelo saber.

1467
01:17:57,783 --> 01:17:59,473
-¿Bueno?
-Sí, señor. No es un problema.

1468
01:17:59,473 --> 01:18:00,680
No lo dudaré.

1469
01:18:00,680 --> 01:18:02,611
Bueno. Está bien.

1470
01:18:02,611 --> 01:18:03,680
Te veré más tarde.

1471
01:18:03,680 --> 01:18:05,611
Sí, señor. Muchas gracias.

1472
01:18:05,611 --> 01:18:06,818
De nada.

1473
01:18:09,986 --> 01:18:11,366
[Marca]
Eso es bastante asombroso, ¿sí?

1474
01:18:12,259 --> 01:18:13,121
[Krystal suspira] Bueno...

1475
01:18:15,337 --> 01:18:17,199
estoy orgulloso
del progreso de Krystal,

1476
01:18:17,199 --> 01:18:20,233
y ella ha hecho
gran progreso
desde el principio.

1477
01:18:20,233 --> 01:18:21,750
Y ella todavía está concentrada,

1478
01:18:21,750 --> 01:18:23,785
y creo que ella tiene
toda intención

1479
01:18:23,785 --> 01:18:25,371
para llegar a su peso ideal.

1480
01:18:25,371 --> 01:18:26,785
Y no tengo ninguna duda

1481
01:18:26,785 --> 01:18:27,716
que vamos a poder

1482
01:18:27,716 --> 01:18:29,061
para llevarla a su peso ideal

1483
01:18:29,061 --> 01:18:31,785
en un plazo de 12 a 18 meses.

1484
01:18:31,785 --> 01:18:33,923
Y pienso, cada vez
la vemos,

1485
01:18:33,923 --> 01:18:37,199
ella va a cumplir 20
hasta 30 libras menos.

1486
01:18:37,199 --> 01:18:39,475
[Krystal] Bueno, estoy feliz.
escuchar eso Dr. Ahora

1487
01:18:39,475 --> 01:18:42,095
piensa que estoy en el camino correcto
con mi pérdida de peso.

1488
01:18:43,367 --> 01:18:45,091
Necesitaba escuchar eso
creo.

1489
01:18:46,708 --> 01:18:48,329
Pero no quiero frenar

1490
01:18:48,329 --> 01:18:49,811
o hacer algo menos.

1491
01:18:52,083 --> 01:18:54,532
-¿Quieres tomar mi bolso?
-Lo tengo.

1492
01:18:56,629 --> 01:18:58,146
[Krystal] Así que me voy
para mantenerse enfocado

1493
01:18:58,146 --> 01:18:59,870
y seguir haciendo lo que necesito.

1494
01:19:04,140 --> 01:19:05,692
Está bien, nena.

1495
01:19:06,757 --> 01:19:08,136
[Krystal] Y siento que
me estoy acercando

1496
01:19:08,136 --> 01:19:09,653
a donde puedo
siéntete seguro...

1497
01:19:12,443 --> 01:19:15,512
que estos son cambios
que estoy haciendo
para toda la vida,

1498
01:19:16,335 --> 01:19:19,128
y que nada va
para sacarme del camino.

1499
01:19:48,024 --> 01:19:50,300
[Krystal] Estamos aquí
en Bushi Ban

1500
01:19:50,300 --> 01:19:52,059
aquí en mi barrio.

1501
01:19:52,059 --> 01:19:53,852
Es un gimnasio de artes marciales.

1502
01:19:54,303 --> 01:19:55,613
-Hola.
-Hola, hola.

1503
01:19:55,613 --> 01:19:56,992
-Hola Krystal.
-Hola.

1504
01:19:56,992 --> 01:19:58,475
-Entonces eres la superestrella, ¿eh?
-¡Ah!

1505
01:19:58,475 --> 01:19:59,854
-Entonces entra...
-Sí.

1506
01:19:59,854 --> 01:20:01,441
...y, eh, comenzaremos

1507
01:20:01,441 --> 01:20:03,165
un poquito de entrenamiento.

1508
01:20:03,165 --> 01:20:05,199
nunca podría haber imaginado

1509
01:20:05,199 --> 01:20:08,544
haciendo esto
en el peso más alto
cuando comencé.

1510
01:20:08,544 --> 01:20:10,096
-Sólo haz un jab y cruza.
-Uno...

1511
01:20:10,096 --> 01:20:10,992
-¡Sí!
-Dos.

1512
01:20:10,992 --> 01:20:11,992
-Bien.
-Uno.

1513
01:20:11,992 --> 01:20:12,923
Mantenga la muñeca recta.

1514
01:20:12,923 --> 01:20:14,234
Bien. Aprieta los nudillos.

1515
01:20:14,234 --> 01:20:15,130
-Vaya uno...
-Uno.

1516
01:20:15,130 --> 01:20:15,992
-Impresionante.
-Dos.

1517
01:20:15,992 --> 01:20:17,889
Oh, tienes algunos
¡Poder ahí, señora!

1518
01:20:17,889 --> 01:20:21,268
[Krystal] Siempre he
quería estar físicamente
más activo.

1519
01:20:21,268 --> 01:20:24,337
Pero, lamentablemente,
en mi peso más alto...

1520
01:20:24,337 --> 01:20:26,820
[suspira] La palabra
que odio usar,

1521
01:20:27,139 --> 01:20:28,932
es que... no pude.

1522
01:20:28,932 --> 01:20:31,277
Ahora hagamos el otro lado.
Para cinco, ¿listo?

1523
01:20:31,277 --> 01:20:33,346
-Uno.
-Uno.

1524
01:20:33,346 --> 01:20:34,932
-Excelente. Dos.
-Dos.

1525
01:20:34,932 --> 01:20:36,518
-Impresionante. Tres.
-Tres.

1526
01:20:36,518 --> 01:20:38,173
-Fantástico. Cuatro.
-Cuatro.

1527
01:20:38,173 --> 01:20:41,242
-Asombroso. Cinco. Súper.
-Bueno.

1528
01:20:41,242 --> 01:20:45,139
hoy he ganado
tremenda independencia.

1529
01:20:45,139 --> 01:20:48,828
vamos a hacer
lo que llamamos "puño atrás"
y un "hasta la rodilla".

1530
01:20:48,828 --> 01:20:49,966
-Puedes hacerlo.
-Vamos a hacerlo.

1531
01:20:49,966 --> 01:20:51,001
Hagámoslo, ¿vale?

1532
01:20:51,414 --> 01:20:53,241
Tres... Fantástico.

1533
01:20:53,774 --> 01:20:55,395
Cuatro... Bien.

1534
01:20:55,395 --> 01:20:57,188
-Está bien, el último.
el mejor... cinco.
-Cinco.

1535
01:20:57,188 --> 01:20:58,532
-Dame cinco, señora.
-¡Cortejar!

1536
01:20:58,532 --> 01:20:59,808
Eres increíble.

1537
01:20:59,808 --> 01:21:01,119
me sorprendio mucho
con su espíritu,

1538
01:21:01,119 --> 01:21:02,946
qué fuerte es su espíritu.

1539
01:21:02,946 --> 01:21:05,119
Su actitud es...
Actitud positiva.

1540
01:21:05,119 --> 01:21:07,153
-Ella no se da por vencida.
-Uno, dos, tres.

1541
01:21:07,153 --> 01:21:08,222
[Zulfi] ¡El último, el mejor!

1542
01:21:08,222 --> 01:21:10,257
Uno, dos, tres.

1543
01:21:10,257 --> 01:21:11,326
-Impresionante.
-Mi...

1544
01:21:12,276 --> 01:21:13,552
dame el doble
¡Choca esos cinco, por favor!

1545
01:21:13,552 --> 01:21:14,759
-¡Sí!
-Lo entendiste.

1546
01:21:14,759 --> 01:21:15,690
-Está bien.
-Bien.

1547
01:21:15,690 --> 01:21:16,621
Estás comprometido.

1548
01:21:16,621 --> 01:21:17,759
Puedo ver que estás comprometido.

1549
01:21:17,759 --> 01:21:19,173
Muy. He estado...

1550
01:21:19,173 --> 01:21:20,552
Este viaje ha sido

1551
01:21:20,552 --> 01:21:22,207
lo más que tengo
alguna vez comprometido.

1552
01:21:22,207 --> 01:21:23,207
Bueno, estoy muy orgulloso de ti.

1553
01:21:23,207 --> 01:21:24,828
Muchas gracias.

1554
01:21:24,828 --> 01:21:25,862
El placer es mío.

1555
01:21:26,309 --> 01:21:27,343
Está bien. Vamos.

1556
01:21:28,410 --> 01:21:29,444
Buen trabajo, Krystal.

1557
01:21:43,045 --> 01:21:44,011
[Krystal] Esta noche, Mark y yo

1558
01:21:44,011 --> 01:21:45,976
van a una cita.

1559
01:21:45,976 --> 01:21:48,356
Hace un año no podías
me has arrastrado
salir en público...

1560
01:21:48,356 --> 01:21:49,390
[suspiros]

1561
01:21:49,845 --> 01:21:51,293
...para hacer algo divertido,

1562
01:21:51,293 --> 01:21:53,534
para que disfrutemos unos de otros.

1563
01:21:53,534 --> 01:21:55,086
Y cuando comencé
este viaje

1564
01:21:55,086 --> 01:21:57,431
Tenía miedo de cómo
podría resultar.

1565
01:21:57,431 --> 01:21:59,224
Estoy agradecido por hoy,

1566
01:21:59,224 --> 01:22:00,603
pero no quiero decir

1567
01:22:00,603 --> 01:22:02,569
que he pasado
la parte dificil

1568
01:22:02,569 --> 01:22:05,534
porque sé que no lo haría
será fácil seguir adelante.

1569
01:22:05,534 --> 01:22:07,396
Y puedo enfrentar algunos desafíos

1570
01:22:07,396 --> 01:22:08,914
que son mucho mas duros
que otros.

1571
01:22:08,914 --> 01:22:10,845
-Hola. ¿Cómo estás?
-Hola.

1572
01:22:10,845 --> 01:22:13,672
-¿Cómo estás hoy?
-Bastante bien.

1573
01:22:13,672 --> 01:22:15,465
-Muchas gracias.
-De nada.

1574
01:22:15,465 --> 01:22:18,224
[Mark] Alas envueltas.
Ensaladeras.

1575
01:22:19,182 --> 01:22:21,285
Estoy emocionado por esta noche.

1576
01:22:21,285 --> 01:22:22,768
En realidad no entendemos
salir mucho.

1577
01:22:22,768 --> 01:22:25,630
Así que me alegro de que
podemos salir
y hacer cosas juntos.

1578
01:22:26,643 --> 01:22:27,816
Estoy orgulloso de Krystal.

1579
01:22:27,816 --> 01:22:29,505
Ella es realmente
siguiendo su dieta

1580
01:22:29,505 --> 01:22:31,057
y estoy aquí
para apoyarla

1581
01:22:31,057 --> 01:22:32,471
cien por ciento.

1582
01:22:32,471 --> 01:22:34,057
Tazón de hamburguesa con jalapeños,

1583
01:22:34,057 --> 01:22:35,885
sin salsa para zapatos
y queso al lado.

1584
01:22:35,885 --> 01:22:37,126
Y alas desnudas.

1585
01:22:37,126 --> 01:22:38,954
Disfrutar. saldré enseguida
con unas servilletas.

1586
01:22:38,954 --> 01:22:40,747
[Krystal] Tengo confianza
porque no es solo

1587
01:22:40,747 --> 01:22:43,195
como si descubriera una manera
para bajar de peso.

1588
01:22:43,195 --> 01:22:46,126
Dr. Ahora me enseñó
cómo vivir sano.

1589
01:22:46,632 --> 01:22:48,322
Eso es tan bueno.

1590
01:22:48,322 --> 01:22:51,874
Y con esas habilidades
ahora es parte de mi conjunto de habilidades,

1591
01:22:51,874 --> 01:22:53,288
sé que podré

1592
01:22:53,288 --> 01:22:55,839
para mantener estos hábitos
para toda la vida.

1593
01:22:59,729 --> 01:23:00,936
Te amo.

1594
01:23:22,394 --> 01:23:24,360
[Krystal] Hoy estamos
yendo a la playa

1595
01:23:24,952 --> 01:23:26,296
y siento que estoy a punto

1596
01:23:26,296 --> 01:23:29,055
tan emocionados como los niños.

1597
01:23:29,055 --> 01:23:32,021
esto es algo
nunca hemos podido
hacer antes

1598
01:23:32,021 --> 01:23:35,159
por lo fuera de control
mi peso había aumentado.

1599
01:23:35,159 --> 01:23:37,503
Y el hecho de que
podemos hacerlo hoy,

1600
01:23:37,503 --> 01:23:38,848
es realmente maravilloso.

1601
01:23:38,848 --> 01:23:40,193
Mira a los niños.

1602
01:23:40,193 --> 01:23:43,193
Se marcharon sin nosotros.

1603
01:23:43,193 --> 01:23:45,331
Lo siento, no entendí
hacer más de esto

1604
01:23:45,331 --> 01:23:47,848
cuando mis hijos eran más pequeños.

1605
01:23:47,848 --> 01:23:49,814
Y me siento muy triste
que, aquellos tiempos,

1606
01:23:49,814 --> 01:23:50,917
Nunca podré recuperarlo.

1607
01:23:51,398 --> 01:23:52,881
Para hacerlo diferente.

1608
01:23:54,946 --> 01:23:56,049
-¡Puaj!
-¡Ah!

1609
01:23:56,496 --> 01:23:58,186
[Mark] Es hora de ir a la playa.

1610
01:23:59,493 --> 01:24:02,114
[Krystal] Pero el hecho
que puedo hacerlo
diferente ahora,

1611
01:24:03,175 --> 01:24:06,106
eso es mucho mejor
de lo que solía ser,

1612
01:24:06,106 --> 01:24:09,347
donde pensé que estaría
nunca tendrás una oportunidad
hacer algo al respecto.

1613
01:24:10,516 --> 01:24:12,206
-¡Oh!
-Mira eso.

1614
01:24:13,684 --> 01:24:14,822
Ella es una campeona.

1615
01:24:18,783 --> 01:24:19,817
[Marcos] Mira eso.

1616
01:24:22,709 --> 01:24:24,226
Oh, cariño.

1617
01:24:30,252 --> 01:24:31,908
[Krystal] Sólo abrázame.

1618
01:24:38,345 --> 01:24:40,448
[Mark] Para que ella salga
en el agua realmente
Me impresionó.

1619
01:24:40,448 --> 01:24:43,241
no la esperaba
llegar tan lejos.

1620
01:24:44,375 --> 01:24:45,410
Eres buena, nena.

1621
01:24:48,058 --> 01:24:49,058
[Krystal] Abrázame.

1622
01:24:49,058 --> 01:24:50,541
[Mark] Ella está haciendo
mucho mejor.

1623
01:24:50,541 --> 01:24:51,886
Estoy muy orgulloso de ella.

1624
01:24:53,051 --> 01:24:55,086
[Krystal] Hoy fue
un trampolín para mí

1625
01:24:55,086 --> 01:24:56,672
para ver si puedo hacerlo

1626
01:24:56,672 --> 01:25:00,223
y enfrentar mi adicción a la comida,

1627
01:25:00,874 --> 01:25:02,667
y superarlo.

1628
01:25:03,145 --> 01:25:05,420
Estoy muy orgulloso de mí mismo.

1629
01:25:05,420 --> 01:25:08,558
cuando miro a mi alrededor
y veo que mi familia es...

1630
01:25:09,206 --> 01:25:11,551
está contento y feliz,

1631
01:25:11,551 --> 01:25:12,896
hace que valga la pena.

1632
01:25:13,852 --> 01:25:15,403
Cuando pesaba 600 libras,

1633
01:25:15,403 --> 01:25:17,334
mi vida era una pesadilla.

1634
01:25:17,334 --> 01:25:18,645
Y ahora siento que

1635
01:25:18,645 --> 01:25:20,541
esta vida es un regalo.

1636
01:25:20,541 --> 01:25:23,059
Se me abren puertas

1637
01:25:23,987 --> 01:25:26,090
que nunca pensé
se abriría.

1638
01:25:27,251 --> 01:25:28,838
Por primera vez en mi vida,

1639
01:25:28,838 --> 01:25:30,872
Tengo opciones.

1640
01:25:30,872 --> 01:25:33,631
Yo diría que la forma en que mi vida
se ha transformado,

1641
01:25:33,631 --> 01:25:35,734
ha sido bonito
malditamente mágico.

1642
01:25:36,283 --> 01:25:37,145
Bésame.


